Перевод текста песни It Ain’t No Big Thing (But It’s Growing) - Roy Orbison, Chuck Turner

It Ain’t No Big Thing (But It’s Growing) - Roy Orbison, Chuck Turner
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни It Ain’t No Big Thing (But It’s Growing), исполнителя - Roy Orbison. Песня из альбома Roy Orbison: The MGM Years 1965 - 1973, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 22.10.2015
Лейбл звукозаписи: Universal Music
Язык песни: Английский

It Ain’t No Big Thing (But It’s Growing)

(оригинал)
You tell me to find somebody new
That you’re not for me i’m not for you
It don’t matter if you’re right or wrong
It ain’t not big thing just say «so long»
It’s been fun and laughter all the way
I will live to love another day
I will be alright can’t you tell?
It ain’t not big thing just say «farewell»
It ain’t not big thing i won’t be blue
Just so you’re happy and your dreams come true
It ain’t not big thing my losing you
Just ain’t no big thing, i’ll get over you
It ain’t not big thing to see you go
It ain’t not big thing that you don’t know
It ain’t not big thing i’ve been lying
It ain’t not big thing that i’m crying
It ain’t not big thing that i’m dying

Это Не Такая Уж Большая Вещь (Но Она Растет)

(перевод)
Ты говоришь мне найти кого-нибудь нового
Что ты не для меня, я не для тебя
Неважно, правы вы или нет
Это не так уж важно, просто скажи «пока»
Всю дорогу было весело и со смехом
Я буду жить, чтобы любить еще один день
Я буду в порядке, разве ты не можешь сказать?
Это не так уж важно, просто скажи «прощай»
Это неважно, я не буду синим
Просто чтобы вы были счастливы и ваши мечты сбывались
Не так уж важно, что я тебя потерял
Просто ничего страшного, я тебя переживу
Это не так уж важно, чтобы увидеть, как ты уходишь
Это не так уж важно, что вы не знаете
Это не так уж важно, я лгал
Неважно, что я плачу
Это не так уж важно, что я умираю
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Pretty Woman 2012
Oh, Pretty Woman 1965
All I Have to Do Is Dream 2020
Oh Pretty Woman 2001
In Dreams 2020
Love Hurts 2015
Blue Bayou 2020
There Won't Be Many Coming Home 2015
Birth Of Rock And Roll ft. Roy Orbison, Johnny Cash, Jerry Lee Lewis 2020
Funny How Time Slips Away ft. Roy Orbison, Waylon Jennings, Bobby Fuller 2015
I Will Rock And Roll With You ft. Roy Orbison, Jerry Lee Lewis, Carl Perkins 2020
Keep My Motor Running ft. Johnny Cash, Jerry Lee Lewis, Carl Perkins 2020
Problem Child 2020
Only the Loney 2013
This Is Your Song 2017
Waymore's Blues 2020
Class Of '55 ft. Johnny Cash, Jerry Lee Lewis, Carl Perkins 2020
We Remember The King ft. Johnny Cash, Jerry Lee Lewis, Carl Perkins 2020
Only You ft. Chuck Turner 2015
Rock And Roll (Fais-Do-Do) ft. Johnny Cash, Jerry Lee Lewis, Carl Perkins 2020

Тексты песен исполнителя: Roy Orbison