Перевод текста песни Help Me - Roy Orbison, Chuck Turner

Help Me (оригинал)

Baby baby baby
I saw her again today
She reached out to touch me again
But I turned and walked away
Singing goodbye was easy to do
I just thought how much I love you
Help me help me
Please please help me, help me
Help me to keep from losing you
Honey honey honey
A man is only a man
She was my first and my last mistake
So try and understand
Forgive me and forget all you’ve been through
Let me find my way back to you
Help me help me
Please please help me, help me
Help me to keep from losing you
Help me to keep from losing you

Помоги мне (перевод)

Детка детка детка
Я снова видел ее сегодня
Она потянулась, чтобы снова коснуться меня
Но я повернулся и ушел
Петь на прощание было легко
Я просто подумал, как сильно я тебя люблю
Помогите мне, помогите мне
Пожалуйста, помогите мне, помогите мне
Помоги мне не потерять тебя
Мед мед мед
Мужчина - это всего лишь мужчина
Она была моей первой и моей последней ошибкой
Так что попробуй и пойми
Прости меня и забудь все, через что ты прошел
Позволь мне найти дорогу к тебе
Помогите мне, помогите мне
Пожалуйста, помогите мне, помогите мне
Помоги мне не потерять тебя
Помоги мне не потерять тебя