Перевод текста песни Child-Woman, Woman-Child - Roy Orbison, Chuck Turner

Child-Woman, Woman-Child (оригинал)

Coo coo, that’s you, wonder why i love you, you do voodoo, thunder clouds above
you
Crazy, kooky, lazy spooky, oh what a clown, always around
And i have found you’re a woman.
child woman.
woman child
Long legged woman when i see you walking you look good
Hey little woman when i hear you talking you sound good
Child woman, woman child you’re driving me wild child woman woman child
You’re into my mind then you’re out of my mind child woman
You wind and unwind my mind, time after time child woman ooh child woman,
yeah child woman
Flying uptight, don’t know where you’re going, trying your kite when the wind
is blowing
Funny lady, sunny, shady off to the fair, sun in your hair
Oh, you’re aware you’re a woman child woman, woman child
Strong minded woman when you start groovin’you look fine
My kind of woman when you start movin’you look fine
Child woman, woman child you’re driving me wild child woman woman child
I don’t see you there, i see you everywhere child woman
I don’t even care -yes, i really do care child woman, ooh child woman,
Hey child woman child woman, woman child

Ребенок-Женщина, Женщина-Ребенок (перевод)

Ку-ку, это ты, интересно, почему я люблю тебя, ты делаешь вуду, грозовые тучи над головой
ты
Сумасшедший, сумасшедший, ленивый жуткий, о, какой клоун, всегда рядом
И я обнаружил, что ты женщина.
ребенок женщина.
женщина ребенок
Длинноногая женщина, когда я вижу, как ты идешь, ты хорошо выглядишь
Эй, маленькая женщина, когда я слышу, как ты говоришь, ты говоришь хорошо
Ребенок, женщина, женщина, ребенок, ты сводишь меня с ума, ребенок, женщина, ребенок
Ты в моих мыслях, тогда ты не в моих мыслях, дитя, женщина
Ты заводишь и расслабляешь мой разум, раз за разом дитя, женщина, дитя, женщина,
да ребенок женщина
Летишь в напряжении, не знаешь, куда идешь, пробуешь змея, когда ветер
дует
Смешная леди, солнечная, тенистая на ярмарке, солнце в твоих волосах
О, ты знаешь, что ты женщина-ребенок, женщина-ребенок
Сильная женщина, когда ты начинаешь крутить, ты выглядишь прекрасно
Моя женщина, когда ты начинаешь двигаться, ты выглядишь прекрасно
Ребенок, женщина, женщина, ребенок, ты сводишь меня с ума, ребенок, женщина, ребенок
Я не вижу тебя там, я вижу тебя повсюду, дитя, женщина
Мне все равно, да, мне действительно не все равно, девочка, о, девочка,
Эй, ребенок, женщина, ребенок, женщина, ребенок