Перевод текста песни Rising Sun - Roy Acuff

Rising Sun (оригинал)

There is a house in New Orleans they call the Rising Sun
It’s been the ruin of many poor boy and me oh Lord poor one
Go to tell my youngest brother not to do as I have done
Who shuned that house in New Orleans they call the Rising Sun
Go fill the glasses to the brim and let the drinks go marry around
We’ll drink to the half of a rounder poor boy who goes from town to town
The only thing a rounder needs is a suitcase and a trunk
The only time he is satisfied is when he’s on a drunk
So shun that house in New Orleans they call the Rising Sun
It’s been the ruin of many poor boy and me oh Lord poor one

Восходящее Солнце (перевод)

В Новом Орлеане есть дом, который называют Восходящим солнцем.
Это было гибелью многих бедных мальчиков и меня, Господи, бедняжка.
Иди и скажи моему младшему брату, чтобы он не делал того, что я сделал.
Кто избегал этого дома в Новом Орлеане, который они называют Восходящим солнцем
Иди, наполни стаканы до краев, и пусть напитки идут жениться
Мы выпьем за половину округлого бедного мальчика, который ходит из города в город
Единственное, что нужно универсалу, это чемодан и сундук.
Единственный раз, когда он удовлетворен, это когда он пьян
Так что избегайте этого дома в Новом Орлеане, который они называют Восходящим солнцем
Это было гибелью многих бедных мальчиков и меня, Господи, бедняжка.