Перевод текста песни Hallelujah Square - Roy Acuff

Hallelujah Square (оригинал)

I saw a blind man tapping along, losing his way, as he passed through the throng
Tears filled my eyes, I said, «Friend you can’t see,» but, with a smile on his face, he replied to me
I’ll see all my friends in Hallelujah Square, what a wonderful time we’ll all
have up there
We’ll sing and praise Jesus, His glory to share, and you’ll not see one blind
man in Hallelujah Square
Now, I saw a cripple dragging his feet, he couldn’t walk like we do down the
street
I said, «My friend, I feel sorry for you,» but he said, «Up in Heaven, I’m gonna walk just like you.»
I’ll see all my friends in Hallelujah Square, what a wonderful time we’ll all
have up there
We’ll sing and praise Jesus, His glory to share, and you’ll not see one cripple
in Hallelujah Square
And I saw an old man, gasping for breath, soon he’d be gone, as his eyes closed
in death
He looked at me and said, «Friend don’t look so blue, for I’m going up to Heaven, now how about you?»
I’ll see all my friends in Hallelujah Square, what a wonderful time we’ll all
have up there
We’ll sing and praise Jesus, His glory to share, and we’ll all live forever in
Hallelujah Square!

Площадь Аллилуйя (перевод)

Я видел слепого, который постукивал, сбиваясь с пути, проходя сквозь толпу
Слезы наполнили мои глаза, я сказал: «Друг, которого ты не видишь», но он с улыбкой на лице ответил мне
Я увижу всех своих друзей на площади Аллилуйя, какое чудесное время мы все
есть там
Мы будем петь и славить Иисуса, Его славу разделить, и вы не увидите ни одного слепого
мужчина на площади Аллилуйя
Так вот, я видел, как калека волочил ноги, он не мог идти, как мы, по
улица
Я сказал: «Мой друг, мне жаль тебя», но он сказал: «На небесах, я буду ходить так же, как ты».
Я увижу всех своих друзей на площади Аллилуйя, какое чудесное время мы все
есть там
Мы будем петь и славить Иисуса, Его славу разделить, и вы не увидите ни одного калеку
на площади Аллилуйя
И я увидел старика, задыхающегося, скоро он ушел, так как его глаза закрылись
в смерти
Он посмотрел на меня и сказал: «Друг, не смотри так грустно, потому что я поднимаюсь на Небеса, а теперь как насчет тебя?»
Я увижу всех своих друзей на площади Аллилуйя, какое чудесное время мы все
есть там
Мы будем петь и славить Иисуса, разделять Его славу, и мы все будем жить вечно в
Площадь Аллилуйя!