Перевод текста песни Life's What You Make It - Rowland S. Howard

Life's What You Make It (оригинал)

Baby, life’s what you make it
Can’t escape it
Baby, yesterday’s favourite
Don’t you hate it
Baby, life’s what you make it
Don’t backdate it
Baby, Don’t try to shade it
Beauty is naked
Baby, life’s what you make it
Celebrate it
Anticipate it
Yesterday’s faded
Nothing can change it
Life’s what you make it

Жизнь-Это То, Что Ты Делаешь. (перевод)

Детка, жизнь такая, какой ты ее делаешь.
Не могу избежать этого
Детка, вчерашняя любимая
Разве ты не ненавидишь это?
Детка, жизнь такая, какой ты ее делаешь.
Не делайте это задним числом
Детка, не пытайся затенить это.
Красавица голая
Детка, жизнь такая, какой ты ее делаешь.
Празднуйте это
Предвидеть это
Вчерашний день исчез
Ничто не может изменить это
Жизнь - это то, что вы делаете.