Перевод текста песни Eyes of a Stranger - Rough Silk

Eyes of a Stranger (оригинал)

They sell you sixty-nine and a thousand tales
Just to make your fortune
In this kingdom made of glitter and tears
Honesty on the run
Afraid to touch the taken sun
And the lost light a candle
But don’t forget you can touch the sky
(Just follow your heart)
You can’t get out — with eyes of a stranger
Can’t get out — you’ll never stand on lies
So scream and shout
With eyes of a stranger you’ll always be blind
Silent scream in the night
Parasites try to hide
Behind success, glam and glory
Passion dies — all these lies
Oppression — fashion — blinded eyes
And the raped tell the story
But don’t forget you can touch the sky
(Just follow your heart)
You can’t get out — with eyes of a stranger
Can’t get out — you’ll never stand on lies
So scream and shout
With eyes of a stranger you’ll always be blind

Глаза незнакомца (перевод)

Они продают вам шестьдесят девять и тысячу сказок
Просто чтобы разбогатеть
В этом королевстве, состоящем из блеска и слез
Честность в бегах
Боюсь прикоснуться к захваченному солнцу
И потерянный свет свечи
Но не забывайте, что вы можете коснуться неба
(Просто следуй своему сердцу)
Тебе не выбраться — глазами чужого
Не можешь выбраться — никогда не устоишь на лжи
Так кричи и кричи
С глазами незнакомца ты всегда будешь слеп
Тихий крик в ночи
Паразиты пытаются спрятаться
За успехом, гламуром и славой
Страсть умирает — вся эта ложь
Угнетение — мода — ослепленные глаза
И изнасилованные рассказывают историю
Но не забывайте, что вы можете коснуться неба
(Просто следуй своему сердцу)
Тебе не выбраться — глазами чужого
Не можешь выбраться — никогда не устоишь на лжи
Так кричи и кричи
С глазами незнакомца ты всегда будешь слеп