Перевод текста песни Seems Like Old Times - Rosemary Clooney, Count Basie Orchestra

Seems Like Old Times (оригинал)

Seems like old times
Having you to walk with
Seems like old times
Having you to talk with
And it’s still a thrill
Just to have my arms around you
It’s still the thrill
That it was the day I found you
Seems like old times
Dinner dates and flowers
Just like old times
Stayin' up for hours
Making dreams come true
Doing things we used to do
Seems like old times
Being here with you
Right here with you
I’ll stay here with you
I’ll take those old times
Right here with you

Похоже На Старые Времена (перевод)

Кажется, старые времена
Имея вас ходить с
Кажется, старые времена
Чтобы поговорить с вами
И это все еще кайф
Просто чтобы обнять тебя
Это все еще кайф
Что это был день, когда я нашел тебя
Кажется, старые времена
Финики и цветы на ужин
Как в старые времена
Не спать часами
Воплощение мечты
Делать то, что мы привыкли делать
Кажется, старые времена
Быть здесь с тобой
Прямо здесь с тобой
я останусь здесь с тобой
Я возьму те старые времена
Прямо здесь с тобой