Перевод текста песни Herbfield / Farming - Rootz Underground

Herbfield / Farming (оригинал)

The secret that my Mamma used to hide from me
said I man must have been born in a Herb Field
Secret that my Mamma used to hide from me
said I man must have been born in a Herb Field
Secret that my Mamma used to hide from me
I man must have been born in a Herb Field
Signs of how Babylon hard
They wanna stop I’n’I now from grow I man Herb Farm
And even when a Natty growing fruits and herbs gwaan
I know the Babylon them a spray pesticide
Dem a try fi poison my meditation
So I’m feeling just a little bit under the weather
Cause I don’t have my marijuana
Well I’m feeling just a little bit under the weather
Cause I don’t have my marijuana
A secret that my Mamma used to hide from me
said I man must have been born in a Herb Field
Secret that my Mamma used to hide from me
said I man must have been born in a Herb Field
Well it’s a secret that my Mamma used to hide from me
I man must have been born in a Herb Field
See a sign of how Babylon hard
Is like everywhere I go nowadays I seem to run up inna road block
And when you stopped by the cops you think of something clever wow
But rude bwoy what you charge I for?
So they took mi down to the station inna mi marina
I’m feeling just a little bit under the weather
Cause I don’t have, I don’t have my marijuana
I’m feeling just a little bit under the weather
Cause I don’t have, I don’t have my marijuana
because I don’t have my marijuana
Said it’s a secret that my Mamma used to hide from me
said I man must have been born in a Herb Field
Mi she mi haffi wait til Tuesday just fi give a judge a talk
Cause dem lock we up inna Negril for a little herb stalk
And now incarcerated on the police station yard
Said I don’t know why they want to make the singer life so hard
Still I have to wait til Tuesday just to get a draw
and I don’t know why they want profile I as a outlaw
But I’d rather be an outlaw than to bow to Babylon law
yeah I’d rather be an outlaw than to bow to Babylon law
I got a little message for police commissioner
I wrote a detail letter to the legislator
There’s receptors in your brain for THC Jah man
So don’t you try and fight the herb from Jah land
Or else you end up end up you gone down in Babylon
you end up end up you gone down in Babylon
When I’n’I a hold a meditation
Cause the senseimilla a Just the healing of the Nation now.
A secret that my Mamma used to hide from me
said I man must have been born in a Herb Field
A secret that my Mamma used to hide from me
said I man must have been born in a Herb Field
Secret that my Mamma used to hide from me
I man must have been born in a Herb Field

(перевод)

Секрет, который мама скрывала от меня
сказал, что я человек, должно быть, родился в травяном поле
Секрет, который мама от меня скрывала
сказал, что я человек, должно быть, родился в травяном поле
Секрет, который мама от меня скрывала
Я человек, должно быть, родился в травяном поле
Признаки того, насколько жесток Вавилон
Они хотят остановить I'n'I сейчас от выращивания I man Herb Farm
И даже когда Нэтти выращивает фрукты и травы,
Я знаю, что Вавилон - это спрей-пестицид
Попробуй отравить мою медитацию
Так что я чувствую себя немного не в своей тарелке
Потому что у меня нет моей марихуаны
Ну, я чувствую себя немного под погодой
Потому что у меня нет моей марихуаны
Секрет, который моя мама скрывала от меня
сказал, что я человек, должно быть, родился в травяном поле
Секрет, который мама от меня скрывала
сказал, что я человек, должно быть, родился в травяном поле
Ну, это секрет, который моя мама скрывала от меня.
Я человек, должно быть, родился в травяном поле
Увидеть знак того, как тяжело Вавилон
Везде, куда бы я ни пошел, сейчас я, кажется, подбегаю к блокпосту
И когда вы остановились у копов, вы подумали о чем-то умном, вау
Но, грубо говоря, за что вы меня берете?
Итак, они отвезли меня на станцию ​​в марине
Я чувствую себя немного не в своей погоде
Потому что у меня нет, у меня нет моей марихуаны
Я чувствую себя немного не в своей погоде
Потому что у меня нет, у меня нет моей марихуаны
потому что у меня нет моей марихуаны
Сказал, что это секрет, который моя мама скрывала от меня.
сказал, что я человек, должно быть, родился в травяном поле
Ми, она, ми, хаффи, подождите до вторника, просто поговорите с судьей
Потому что они запирают нас в Негриле за маленьким травяным стеблем
И теперь в заключении во дворе полицейского участка
Сказал, что не знаю, почему они хотят так усложнить жизнь певцу.
Тем не менее мне нужно дождаться вторника, чтобы получить ничью
и я не знаю, почему они хотят представить меня преступником
Но я лучше буду вне закона, чем подчинюсь закону Вавилона
да, я лучше буду вне закона, чем подчинюсь закону Вавилона
У меня небольшое сообщение для комиссара полиции
Я написал подробное письмо законодателю
В вашем мозгу есть рецепторы для THC Jah man
Так что не пытайся бороться с травой из земли Джа
Или иначе вы в конечном итоге окажетесь в Вавилоне
ты в конечном итоге ты ушел в Вавилон
Когда я проведу медитацию
Потому что сенсеймилла - Просто исцеление нации сейчас.
Секрет, который моя мама скрывала от меня
сказал, что я человек, должно быть, родился в травяном поле
Секрет, который моя мама скрывала от меня
сказал, что я человек, должно быть, родился в травяном поле
Секрет, который мама от меня скрывала
Я человек, должно быть, родился в травяном поле