Перевод текста песни Corners of My Mind - Rootz Underground

Corners of My Mind (оригинал)

When the rain is falling down
That means the storm is starting now
When the thunder’s in my eyes
It will come as no surprise
And if u would take the time
You would slowly look inside
And you’d see there’s Revolution
In the Corners of my mind
Now the storm has reared its head
And destruction’s all around
And those blue sky’s that you’re used to
Slowly come crashing down
And if u would take the time
You would slowly look inside
And you’d see there’s evolution
In the Corners of my mind
Hail Jah for this breath of life
and for shelter from the storm
and tonight I’ll light the fire
and I know we will be warm
and you burning while you’re yearning
to hold back those sands of time
And you’d see the world is turning
In the Corners of my mind
Now there’s bombs on a city street
Day by day Jah Jah children Die
And that syncopated beat
Won’t be enough to satisfy
So if you could take the time
u would slowly look inside
And you’d see there’s revelation
In the Corners of my mind
And I’ve been through revolution
In the corners of my mind
And I’ve been through evolution
And I’ve been through re-evaluation
In the corners of my mind
Its always the same Babylonian sittuation
In the Corners of my mind now
In the Corners of my mind now

Уголки Моего Сознания (перевод)

Когда идет дождь
Это означает, что буря начинается сейчас
Когда гром в моих глазах
Это не будет неожиданностью
И если бы вы нашли время
Вы бы медленно заглянули внутрь
И вы увидите, что есть революция
В уголках моего разума
Теперь буря подняла голову
И разрушение вокруг
И те голубые небеса, к которым ты привык
Медленно рушиться
И если бы вы нашли время
Вы бы медленно заглянули внутрь
И вы увидите, что есть эволюция
В уголках моего разума
Приветствую Джа за это дыхание жизни
и для укрытия от бури
и сегодня вечером я зажгу огонь
и я знаю, что нам будет тепло
И ты горишь, пока тоскуешь
сдерживать эти пески времени
И вы бы увидели, что мир вращается
В уголках моего разума
Теперь на улице города есть бомбы
День за днем ​​дети Jah Jah умирают
И этот синкопированный ритм
Недостаточно, чтобы удовлетворить
Так что, если бы вы могли потратить время
ты бы медленно заглянул внутрь
И вы увидите, что есть откровение
В уголках моего разума
И я прошел через революцию
В уголках моего разума
И я прошел через эволюцию
И я прошел переоценку
В уголках моего разума
Это всегда одна и та же вавилонская ситуация
В уголках моего разума сейчас
В уголках моего разума сейчас