Перевод текста песни In a New York Minute - Ronnie McDowell

In a New York Minute (оригинал)

Ever since I’ve known you
You’ve belonged to someone else
So we’ve never talked about romance
But I think it’s time I told you the way I’ve always felt
And what I’d do if I got the chance
I’d make love to you in a New York minute
And take my Texas time doing it
I’d do you every way but wrong
I’d make love to you in a New York minute
And take my Texas time doing it
I’d prove to you that in my arms is where you belong
Don’t misunderstand me
I wouldn’t steal you from your man
But if he’s ever fool enough to leave
Well, you know how to reach me
And you know where I am
And you know what I’d do if you were free
I’d make love to you in a New York minute
And take my Texas time doing it
I’d do you every way but wrong
I’d make love to you in a New York minute
And take my Texas time doing it
I’d prove to you that in my arms is where you belong
I’d make love to you in a New York minute
And take my Texas time doing it
I’d do you every way but wrong
I’d make love to you in a New York minute
And take my Texas time doing it
I’d prove to you that in my arms is where you belong

(перевод)

С тех пор, как я знаю тебя
Вы принадлежали другому
Так что мы никогда не говорили о романтике
Но я думаю, пришло время сказать тебе то, что я всегда чувствовал
И что бы я сделал, если бы у меня был шанс
Я бы занялся с тобой любовью через минуту в Нью-Йорке
И потрать на это время, проведенное в Техасе.
Я бы сделал тебя любым способом, но неправильно
Я бы занялся с тобой любовью через минуту в Нью-Йорке
И потрать на это время, проведенное в Техасе.
Я докажу тебе, что в моих руках твое место
Не пойми меня неправильно
Я бы не украл тебя у твоего мужчины
Но если он когда-нибудь окажется достаточно глуп, чтобы уйти
Ну, ты знаешь, как связаться со мной.
И ты знаешь, где я
И ты знаешь, что бы я сделал, если бы ты был свободен
Я бы занялся с тобой любовью через минуту в Нью-Йорке
И потрать на это время, проведенное в Техасе.
Я бы сделал тебя любым способом, но неправильно
Я бы занялся с тобой любовью через минуту в Нью-Йорке
И потрать на это время, проведенное в Техасе.
Я докажу тебе, что в моих руках твое место
Я бы занялся с тобой любовью через минуту в Нью-Йорке
И потрать на это время, проведенное в Техасе.
Я бы сделал тебя любым способом, но неправильно
Я бы занялся с тобой любовью через минуту в Нью-Йорке
И потрать на это время, проведенное в Техасе.
Я докажу тебе, что в моих руках твое место