Перевод текста песни Down in the Alley - Ronnie Hawkins

Down in the Alley (оригинал)

Down in the alley, just you and me
There’ll be a party 'til half past three
Just rockin' and reelin', we’ll get that feelin'
Down in the alley, just you and me
I’ll plant you now and dig you later
'Cause you’re a fine sweet potato
We’ll have a ball and that ain’t all
Down in the alley, just you and me
The clock is striking a mournful sound
This time of evening my love comes down
That’s when I’m missin' your kind of kissin'
Down in the alley, that’s where I’ll be
Down in the alley, we sure have fun
We just get started 'bout half past one
So if you’re around just drop on down
Down in the alley and you will see

Внизу в переулке (перевод)

В переулке, только ты и я
Там будет вечеринка до половины третьего
Просто качаемся и качаемся, мы почувствуем это
В переулке, только ты и я
Я посажу тебя сейчас и выкопаю позже
Потому что ты прекрасный сладкий картофель
У нас будет мяч, и это еще не все
В переулке, только ты и я
Часы бьют печальный звук
В это время вечера моя любовь нисходит
Вот когда я скучаю по твоим поцелуям
В переулке, вот где я буду
В переулке мы обязательно повеселимся
Мы только начинаем, около половины второго.
Так что, если вы рядом, просто загляните вниз
В переулке, и ты увидишь