Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Paradise, исполнителя - Rompasso. Дата выпуска: 09.05.2019
Язык песни: Английский
Paradise(оригинал) | Рай(перевод на русский) |
| [Verse 1:] | [Куплет 1:] |
| What do you think of | О чём ты думаешь, |
| When you're looking at the stars | Когда смотришь на звёзды? |
| What you're saying out loud? | Какие слова ты произносишь вслух? |
| Can you be the one who you really are? | Ты можешь быть такой, какой являешься на самом деле? |
| Will you stand out from the crowd? | Ты выделишься из толпы? |
| - | - |
| [Pre-Chorus:] | [Распевка:] |
| I clear my mind | Я очищаю свой разум |
| From the patterns, so I see | От шаблонов, так я вижу. |
| Will I ever be free | Я когда-нибудь освобожусь |
| From the logic in me? | От логики в своём сознании? |
| - | - |
| [Chorus:] | [Припев:] |
| Is this paradise | Это рай |
| Or am I paralyzed? | Или я парализован? |
| - | - |
| [Vocal Chops:] | [Вокальный проигрыш:] |
| - | - |
| [Verse 2] | [Куплет 2:] |
| Give me the reason to believe in who I am | Дай мне повод поверить в самого себя, |
| 'Cause I don't think I can | Потому что мне кажется, что я не смогу. |
| Give me the reason I truly understand | Дай мне объяснение, которое я действительно пойму. |
| Don't give me some kind of fun | Не нужно устраивать мне какое-то развлечение. |
| - | - |
| [Pre-Chorus:] | [Распевка:] |
| I clear my mind | Я очищаю свой разум |
| From the patterns, so I see | От шаблонов, так я вижу. |
| Will I ever be free | Я когда-нибудь освобожусь |
| From the logic in me? | От логики в своём сознании? |
| - | - |
| [Chorus:] | [Припев:] |
| Is this paradise | Это рай |
| Or am I paralyzed? | Или я парализован? |
| - | - |
| [Vocal Chops:] | [Вокальный проигрыш:] |
| - | - |
| [Outro:] | [Завершение:] |
| I only see clear blue skies | Я вижу лишь чистое голубое небо, |
| Living in ice cold lights | Живя среди холодных как лёд огней. |
| You got me paralyzed | Ты буквально парализовала меня. |
| This is paradise | Это рай. |
Paradise(оригинал) |
| What do you think of |
| When you're looking at the stars |
| What you're saying out loud? |
| Can you be the one who you really are? |
| Will you stand out from the crowd? |
| I clear my mind |
| From the patterns, so I see |
| Will I ever be free |
| From the logic in me? |
| Is this paradise |
| Or am I paralyzed? |
| Give me the reason to believe in who I am |
| 'Cause I don't think I can |
| Give me the reason I truly understand |
| Don't give me some kind of fun |
| I clear my mind |
| From the patterns, so I see |
| Will I ever be free |
| From the logic in me? |
| Is this paradise |
| Or am I paralyzed? |
| I only see clear blue skies |
| Living in ice cold lights |
| You got me paralyzed |
| This is paradise |
Рай(перевод) |
| Что ты думаешь о |
| Когда вы смотрите на звезды |
| Что ты говоришь вслух? |
| Можете ли вы быть тем, кто вы есть на самом деле? |
| Будете ли вы выделяться из толпы? |
| я очищаю свой разум |
| Из узоров, так что я вижу |
| Буду ли я когда-нибудь свободен |
| Из логики во мне? |
| Это рай |
| Или я парализован? |
| Дай мне повод поверить в то, кто я |
| Потому что я не думаю, что смогу |
| Назови мне причину, по которой я действительно понимаю |
| Не дай мне повеселиться |
| я очищаю свой разум |
| Из узоров, так что я вижу |
| Буду ли я когда-нибудь свободен |
| Из логики во мне? |
| Это рай |
| Или я парализован? |
| Я вижу только ясное голубое небо |
| Жизнь в ледяных огнях |
| Ты меня парализовал |
| Это рай |