Перевод текста песни Sacrificado - Romanthica

Sacrificado (оригинал)

Dime cuanto fué lo que perdimos
Y cual fué la razón de nuestro gran error
Sabes todo lo que te he querido
Aunque ahora eso ya no es suficiente…
Sumérgete si aún quieres conocer
Adentraté un poco más hasta el mismo abismo.
Te esperaré…
Quisimos que fuera eterno y tempranamente murió
Sacrificado en manos de un silencio atroz.
Dime si la noche te grita
Y te encuentras empapada en frío sudor
Sabes?
Creo que nunca lo has sentido
Sabes?
…creo que no entiendes nada.
Sumérgete si aún quieres conocer
Adéntrate y sabrás que el infierno es un cielo encomparación.
Quisimos que fuera eterno y tempranamente murió
Sacrificado en manos de un silencio atroz.
Y el mundo que conocimos hace tiempo
se paró
Sacrificado en manos de quien menos creyó
Dime…

Жертвенный (перевод)

Скажи мне, сколько мы потеряли
И в чем была причина нашей большой ошибки
Ты знаешь, как сильно я любил тебя
Хотя сейчас этого мало...
Погрузитесь, если вы все еще хотите знать
Я вошел еще немного до той же пропасти.
Я подожду вас…
Мы хотели, чтобы он был вечным, и он умер рано
Принесен в жертву в руках зверской тишины.
Скажи мне, если ночь будет кричать на тебя
И ты обливаешься холодным потом
Ты знаешь?
Я думаю, ты никогда этого не чувствовал
Ты знаешь?
…Я думаю, ты ничего не понимаешь.
Погрузитесь, если вы все еще хотите знать
Войдите внутрь, и вы поймете, что ад по сравнению с ним — рай.
Мы хотели, чтобы он был вечным, и он умер рано
Принесен в жертву в руках зверской тишины.
И мир, который мы знали давно
он остановился
Принесен в жертву в руках тех, кто меньше всего верил
Скажи-ка…