Перевод текста песни Nadie Como Tú - Roko

Nadie Como Tú (оригинал)

Puede que lo nuestro sea una historia más
Puede que mañana huyas de mi habitación
Puede ser que estemos condenados a no estar
A buscarnos, a encontrarnos otra noche y se acabó
Puede que este no sea un amor eterno
Y ¿quién quiere un amor eterno?
Sólo estar contigo y que se desate el corazón
Porque nadie como tú, nadie como tú
Nadie como tú me hace temblar
Nadie como tú me lleva las mismas puertas del cielo
Oh, nadie como tú, nadie como tú
Nadie como tú me hace soñar
Nadie como tú, nadie como tú
Puede que jamás tengamos un san Valentín
Puede que no vuelva la fontana a esta pasión (Oh la)
Ni un triste candado sobre el Sena de París
Ni un futuro claroscuro in the Portugal around
Puede que este no sea un amor eterno
Y ¿quién quiere un amor eterno?
Sólo estar contigo y que se desate el corazón
Porque nadie como tú, nadie como tú
Nadie como tú me hace temblar
Nadie como tú me lleva las mismas puertas del cielo
Oh, nadie como tú, nadie como tú
Nadie como tú me hace soñar
Nadie como tú, nadie como tú
Puede ser que esto sea el principio, ya se verá
(Nadie como tú, nadie como tú)
Nadie como tú me hace soñar
Nadie como tú, nadie como tú
Nadie como tú, nadie como tú
Nadie como tú

Nadie Como Tú (перевод)

Может быть, наша еще одна история
Завтра ты можешь убежать из моей комнаты
Может быть, мы обречены не быть
Искать нас, найти нас еще одну ночь, и все кончено
Это может быть не вечная любовь
А кому нужна вечная любовь?
Просто будь с тобой и пусть сердце развяжется
Потому что никто не любит тебя, никто не любит тебя
Никто, как ты, не заставляет меня дрожать
Никто, как ты, не ведет меня к тем же дверям рая
О, никто, как ты, никто, как ты
Никто, как ты, не заставляет меня мечтать
Никто, как ты, никто, как ты
У нас может никогда не быть валентинки
Фонтан может не вернуться к этой страсти (о ла)
Не грустный замок на Сене в Париже
Не светлое будущее в Португалии вокруг
Это может быть не вечная любовь
А кому нужна вечная любовь?
Просто будь с тобой и пусть сердце развяжется
Потому что никто не любит тебя, никто не любит тебя
Никто, как ты, не заставляет меня дрожать
Никто, как ты, не ведет меня к тем же дверям рая
О, никто, как ты, никто, как ты
Никто, как ты, не заставляет меня мечтать
Никто, как ты, никто, как ты
Может быть, это начало, посмотрим
(Никто, как ты, никто, как ты)
Никто, как ты, не заставляет меня мечтать
Никто, как ты, никто, как ты
Никто, как ты, никто, как ты
Ты никому не нравишься