Перевод текста песни Libérame - Roko

Libérame (оригинал)

Siento que hay una caja entera
de millones de años
muerta en mi mitad.
Déjame que me libere,
dame libertad,
y esos sueños rotos
de hace mil años.
Siento que hay un reguero de agua
rodeando esta
esta tempestad.
Dejame que me libere,
dame libertad,
y mis cuadros rotos
en tu chistera.
Ay, ay, cuantos desengaños.
Que hay, de malo en rectificar.
Dejame que me libere,
dame libertad.
Dame el libro de los sueños.
Dame todos esos besos.
Dame todos los recuerdos.
Para amar…
(Liberame, liberame, liberame)
Ya no puedo más…
(Liberame, liberame, liberame)
(Uh, uh, uh)
Siento que hay un jardín de flores
que se marchitan
en este lugar.
Dejame que me libere,
dame libertad.
No me pidas nada,
te lo di todo.
Ay ay cuantos desengaños.
Que hay de malo en rectificar.
Dejame que me libere,
dame libertad.
Dame el libro de los versos.
Dame todos esos besos.
Dame todos los recuerdos,
para amar…
(Liberame, liberame, liberame)
Ya no puedo mas…
(Liberame, liberame, liberame)
Me canse de llorar…
(Liberame, liberame, liberame)
Uuh, ah ah, ah ah, ah ah.
(Liberame, liberame, liberame)
Ya no puedo mas…
(Uh, uh, uh)
Liberame…

Libérame (перевод)

Я чувствую, что есть целая коробка
миллионов лет
мертвый в моей середине
Позволь мне освободиться
дай мне свободу,
и эти разбитые мечты
тысячелетней давности.
Я чувствую, что есть струйка воды
вокруг этого
этот шторм.
Позволь мне освободиться
дай мне свободу,
и мои разбитые картины
в твоей шляпе
О, о, сколько разочарований.
Что не так с исправлением.
Позволь мне освободиться
дай мне свободу
Дайте мне сонник.
Подари мне все эти поцелуи.
Подари мне все воспоминания.
Любить…
(Отпусти меня, отпусти меня, отпусти меня)
Я больше не могу…
(Отпусти меня, отпусти меня, отпусти меня)
(Ух ух)
Я чувствую, что это цветник
что вянут
здесь.
Позволь мне освободиться
дай мне свободу
Не проси меня ни о чем
Я дал тебе все.
О, сколько разочарований.
Что не так с исправлением.
Позволь мне освободиться
дай мне свободу
Дай мне книгу стихов.
Подари мне все эти поцелуи.
Подари мне все воспоминания
любить…
(Отпусти меня, отпусти меня, отпусти меня)
Я больше не могу…
(Отпусти меня, отпусти меня, отпусти меня)
Я устал плакать...
(Отпусти меня, отпусти меня, отпусти меня)
Ууу, ах ах, ах ах, ах ах.
(Отпусти меня, отпусти меня, отпусти меня)
Я больше не могу…
(Ух ух)
Освободить меня…