Перевод текста песни Seasick On Land - Rogue Wave

Seasick On Land (оригинал)

The final phase
A walk on hayes
A punchbowl argument
The swallowed flames
The drunken dames
That looked like helium
I need this now
Just like you told me not to
I breed this now
Just get me off of the boat for a little while
The war it came
With fifty men
That stretched out over their graves
Declared a war
And killed some more
And killed some more again
I need this now
Just like you told me not to
I breed this now
Just get you off of my back for a little while

Морская Болезнь На Суше (перевод)

Заключительный этап
Прогулка по Хейсу
Аргумент с пуншем
Проглоченное пламя
пьяные дамы
Это было похоже на гелий
Мне нужно это сейчас
Так же, как вы сказали мне не
Я развожу это сейчас
Просто вытащите меня из лодки ненадолго
Война пришла
С пятьюдесятью мужчинами
Это простиралось над их могилами
Объявил войну
И убил еще несколько
И снова убил еще несколько
Мне нужно это сейчас
Так же, как вы сказали мне не
Я развожу это сейчас
Просто убери тебя с моей спины ненадолго