Перевод текста песни No Time - Rogue Wave

No Time (оригинал)

If these are the end of days
This is where I want to be
You lick your love wounds so much
But they are them and they are not me
When I grab love by the shirt
Commit to you like I wanted to
It’d be for all
Time
There’s no time
Mine
There’s no time
And you’re mine
I’d go wherever you want
Long as your beautiful head is there
Into the forest we’d get
(into the forest we’d get)
I’d cling to you like the rooted trees
As long as there’s
Time
There’s no time
Mine
There’s no time
And you’re mine
There’s no time
And you’re mine
I know I’ll never reject you
I could never forget you I look to you as a sign
I feel your skin like a calling
When with you I’m falling into the abyss of time
There’s no time, and you’re mine
There’s no time, and you’re mine
There’s no time, and you’re mine
Seems to lie in front of
You
You
There’s no time
(and that goes for you)
And you’re mine
(too good to be true)
There’s no time
(and that goes for you)
And you’re mine
(too good to be true)

Нет Времени (перевод)

Если это конец дней
Вот где я хочу быть
Ты так сильно зализываешь свои любовные раны
Но это они, а не я
Когда я хватаю любовь за рубашку
Посвятить себя тому, что я хотел
Это было бы для всех
Время
Нет времени
Мой
Нет времени
А ты моя
я пойду куда угодно
Пока есть твоя красивая голова
В лес мы попадем
(в лес мы попадем)
Я бы цеплялся за тебя, как за укоренившиеся деревья
Пока есть
Время
Нет времени
Мой
Нет времени
А ты моя
Нет времени
А ты моя
Я знаю, что никогда не отвергну тебя
Я никогда не смогу забыть тебя, я смотрю на тебя как на знак
Я чувствую твою кожу как призвание
Когда с тобой я падаю в бездну времени
Нет времени, и ты мой
Нет времени, и ты мой
Нет времени, и ты мой
Кажется, лежит перед
Ты
Ты
Нет времени
(и это касается вас)
А ты моя
(Слишком хорошо, чтобы быть правдой)
Нет времени
(и это касается вас)
А ты моя
(Слишком хорошо, чтобы быть правдой)