Перевод текста песни Electro-Socket Blues - Rogue Wave

Electro-Socket Blues (оригинал)

We should bleed out my heart
We should bleed out my heart
Cutting open my heart
Cutting open my heart
I could kill myself, I could kill myself
Would that make your life much better?
I could kill myself, I could kill myself
Would that make your life much better?
I could kill myself, I could kill myself
Would that make your life much better?
I could kill myself, I could kill myself
Would that make your life much better?
Oh, it’s love that you lay for me
Oh, it’s love that you lay for me
Skip past fascination
Just stab in the world
Did you think I’d heart of metal?
I ran over and over until the shark boys took over
Revolving door of rose petals
Well, I’m calling you up, yeah I’m calling you up
You’ve been burned at the bridge that you stand at
Fall back into the warmth of the walrus' arms
See how much respect you can gather
Oh, what’s life that you left me?
Oh, what’s life that you left me?
Into their arms and you fall into their hearts
You fell into their arms
Into their hearts, you fell into their arms
Oh, it’s love that you left me
Oh, it’s love that you left me
Ohoh, it’s love that you left me
Oh, it’s love that you left me
I could kill myself, ooohhh
I could kill myself, ooohhh
I could kill myself, ooohhh
I could kill myself, I could kill myself, aooohhh
Yeah, Yeah, Yeah, Yeah
Yeah, Yeah, Yeah, Yeah
Dead, Dead, Dead
Dead, Dead, Dead

Электророзетка Блюз (перевод)

Мы должны истекать кровью из моего сердца
Мы должны истекать кровью из моего сердца
Разрезать мое сердце
Разрезать мое сердце
Я мог бы убить себя, я мог бы убить себя
Это сильно улучшит вашу жизнь?
Я мог бы убить себя, я мог бы убить себя
Это сильно улучшит вашу жизнь?
Я мог бы убить себя, я мог бы убить себя
Это сильно улучшит вашу жизнь?
Я мог бы убить себя, я мог бы убить себя
Это сильно улучшит вашу жизнь?
О, это любовь, которую ты кладешь для меня.
О, это любовь, которую ты кладешь для меня.
Пропустить прошлое увлечение
Просто ударь по миру
Вы думали, что у меня сердце из металла?
Я бежал снова и снова, пока мальчики-акулы не взяли верх
Вращающаяся дверь из лепестков роз
Ну, я звоню тебе, да, я звоню тебе
Тебя сожгли на мосту, на котором ты стоишь
Вернитесь в тепло рук моржа
Посмотрите, сколько уважения вы можете собрать
О, что за жизнь ты мне оставил?
О, что за жизнь ты мне оставил?
В их объятия, и ты попадаешь в их сердца
Ты упал в их объятия
В их сердцах ты упал в их объятия
О, это любовь, что ты оставил меня
О, это любовь, что ты оставил меня
О, это любовь, что ты оставил меня
О, это любовь, что ты оставил меня
Я мог бы убить себя, ооооо
Я мог бы убить себя, ооооо
Я мог бы убить себя, ооооо
Я мог бы убить себя, я мог бы убить себя, оооооо
Да, да, да, да
Да, да, да, да
Мертвый, Мертвый, Мертвый
Мертвый, Мертвый, Мертвый