Перевод текста песни Sightlines - Rogue Wave

Sightlines (оригинал)

This night is broken
Is broken
Your mind is your prison
Is your prison
These sight, these sight lines
Your eyes have seen the sunset
In the west end
The chaos of spinning signs
Of who’s lost and
Who’s listening
These sight, these sight lines
Unflailing away
That you’d never grown lover
Hopeless again
You’re perpetually fallen
Fallen again
You’ve no time to squander
Your existence
They’ll pull you down
Until there’s no choice left but to resist them
These sight, these sight lines
Unflailing away
That you’d never grown lover
Hopeless again
You’re perpetually fallen
Fallen again
You kept control
What all your senses fear
You can’t protect
The ones that you hold dear
It swallows you up
Until you disappear
And you’ll never know
How to get home again
Home again
How to get home again
Home again
How to get home again
This night is broken
Is broken

Линии визирования (перевод)

Эта ночь сломана
Сломано
Ваш разум – ваша тюрьма
Твоя тюрьма
Эти взгляды, эти линии взгляда
Твои глаза видели закат
В западной части
Хаос вращающихся знаков
Кто потерял и
Кто слушает
Эти взгляды, эти линии взгляда
Развернуться прочь
Что ты никогда не был любовником
снова безнадежен
Ты постоянно падаешь
Падший снова
У вас нет времени тратить
Ваше существование
Они потянут тебя вниз
Пока не останется выбора, кроме как сопротивляться им
Эти взгляды, эти линии взгляда
Развернуться прочь
Что ты никогда не был любовником
снова безнадежен
Ты постоянно падаешь
Падший снова
Вы сохранили контроль
Чего боятся все ваши чувства
Вы не можете защитить
Те, которые вам дороги
Это проглатывает вас
Пока ты не исчезнешь
И ты никогда не узнаешь
Как снова вернуться домой
Снова дома
Как снова вернуться домой
Снова дома
Как снова вернуться домой
Эта ночь сломана
Сломано