Перевод текста песни Memento Mori - Rogue Wave

Memento Mori (оригинал)

There’s a block
In the way
That you move in time
Neon feathers
In her headdress
To cover yourself in vine
There’s a time
To change
Or let it die
'Cause I’ve failed you
Like you’ve failed me
I’ve failed you
Like you’ve failed me
I could live like I’m always alone
Will you see how far I get
I could call you on a rotary phone
'Cause it’s never too late for regret
So jump on a switchblade
On industrial clone
'Cause I was never the teacher’s pet
'Cause I’ve failed you
Like you’ve failed me
I’ve failed you
Like you’ve failed me
You’re left waiting
At the side of the road
I was looking for a single friend
I’m already with you
I’m already gone
You can see me without clicking send
I’ve already asked you for the millionth time
So I’m never gonna ask again
'Cause I’ve failed you
Like you’ve failed me
I’ve failed you
Like you’ve failed me
I’ve failed you
Like you’ve failed me
I’ve failed you
Like you’ve failed me
Failed me

Memento Mori (перевод)

Есть блок
В пути
Что вы двигаетесь во времени
Неоновые перья
В головном уборе
Чтобы укрыться виноградной лозой
Есть время
Изменить
Или пусть он умрет
Потому что я подвел тебя
Как будто ты подвел меня
Я подвел тебя
Как будто ты подвел меня
Я мог бы жить так, как будто я всегда один
Увидишь, как далеко я зайду
Я мог бы позвонить вам на вращающийся телефон
Потому что никогда не поздно сожалеть
Так что прыгай на лезвие
На промышленном клоне
Потому что я никогда не был любимчиком учителя
Потому что я подвел тебя
Как будто ты подвел меня
Я подвел тебя
Как будто ты подвел меня
Вы остались ждать
На обочине дороги
Я искал одинокого друга
я уже с тобой
Я уже ушел
Вы можете видеть меня, не нажимая кнопку "Отправить"
Я уже спросил тебя в миллионный раз
Так что я никогда не буду спрашивать снова
Потому что я подвел тебя
Как будто ты подвел меня
Я подвел тебя
Как будто ты подвел меня
Я подвел тебя
Как будто ты подвел меня
Я подвел тебя
Как будто ты подвел меня
Подвел меня