Перевод текста песни Love's Lost Guarantee - Rogue Wave

Love's Lost Guarantee (оригинал)

Fires rain down in the north
Hell is here, from what a source
Man lost his will to machine
Herringbone, maybelline
And then you go for your one shot
To where you are
Bad vibes and love on the side
The maître d' would help confide
Mirrors are hard to come by
When eyes are closed
And hands are tied
Then you go for your one shot
To where you are
Oh, what you need
Is so guaranteed
Oh, what you need
Is so guaranteed
Love comes like a Kennedy curse
The victim role was well rehearsed
You can paint over any mistake
But you can’t remove
The original fake
Then you go for your one shot
To where you are
To where you are
Oh, what you need
Is so guaranteed
Oh, what you need
Is so guaranteed
Oh, what you need
Is so guaranteed
Oh, what you need
Is so guaranteed
Oh, what you need
Is so guaranteed
Oh, what you need
Is a guarantee
Is a guarantee

Потерянная любовь Гарантия (перевод)

На севере бушуют пожары
Ад здесь, из какого источника
Человек потерял волю к машине
Елочка, мейбелин
И затем вы идете на свой единственный выстрел
Где вы есть
Плохие флюиды и любовь на стороне
Метрдотель поможет довериться
Зеркала трудно найти
Когда глаза закрыты
И руки связаны
Затем вы делаете свой единственный выстрел
Где вы есть
О, что тебе нужно
Так гарантировано
О, что тебе нужно
Так гарантировано
Любовь приходит как проклятие Кеннеди
Роль жертвы была хорошо отрепетирована.
Вы можете закрасить любую ошибку
Но вы не можете удалить
Оригинальная подделка
Затем вы делаете свой единственный выстрел
Где вы есть
Где вы есть
О, что тебе нужно
Так гарантировано
О, что тебе нужно
Так гарантировано
О, что тебе нужно
Так гарантировано
О, что тебе нужно
Так гарантировано
О, что тебе нужно
Так гарантировано
О, что тебе нужно
Является гарантией
Является гарантией