Перевод текста песни Je m'en vais - Roger Whittaker

Je m'en vais - Roger Whittaker
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Je m'en vais, исполнителя - Roger Whittaker.
Дата выпуска: 10.11.1991
Язык песни: Французский

Je m'en vais

(оригинал)
Comme un oiseau blanc mon bateau vogue ou le vent
Il est mon ciel de liberté un drapeau étoile
Une île et dans son coeur un coin de paradis
Où est mon bonheur ou est ma vie
Je m’en vais je m’en vais
Le ciel est bleu le vin est fait
J’attends ma blonde au bout du monde
Adieu mes amis moi je m’en vais
Comme un oiseau blanc va de mer en océan
Cherche ce qu’il peut nous reste l’air pur a respiré
Je pars je n’y peut rien je reviendrai un jour
Quand les hommes enfin vivront d’amour
Je m’en vais je m’en vais
Le ciel est bleu le vin est fait
J’attends ma blonde au bout du monde
Adieu mes amis moi je m’en vais
Je m’en vais je m’en vais
Le ciel est bleu le vin est fait
J’attends ma blonde au bout du monde
Adieu mes amis mes amis
Je m’en vais je m’en vais
Le ciel est bleu le vin est fait
J’attends ma blonde au bout du monde
Adieu mes amis mes amis
Adieu mes amis je m’en vais

Я ухожу.

(перевод)
Как белая птица, мой корабль плывет или ветер
Он мое небо свободы звездный флаг
Остров и в его сердце райский уголок
Где мое счастье, где моя жизнь
я ухожу я ухожу
Небо голубое, вино сделано
Я жду свою девушку на краю света
До свидания, друзья, я ухожу
Как белая птица летит из моря в океан
Ищите то, что мы, возможно, оставили, чистый воздух дышал
я ухожу, я ничего не могу поделать, я вернусь однажды
Когда мужчины, наконец, будут жить любовью
я ухожу я ухожу
Небо голубое, вино сделано
Я жду свою девушку на краю света
До свидания, друзья, я ухожу
я ухожу я ухожу
Небо голубое, вино сделано
Я жду свою девушку на краю света
Прощайте мои друзья мои друзья
я ухожу я ухожу
Небо голубое, вино сделано
Я жду свою девушку на краю света
Прощайте мои друзья мои друзья
До свидания, друзья, я ухожу
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
New World In The Morning 1966
Mamy Blue 1966
River Lady 1966
I Don't Believe in Love Anymore 2002
All Of My Life 2023
Hello Good Morning Happy Day 2023
Hound Dog 2020
A Taste of Honey 2020
What Love Is 2017
Fire And Rain 2017
A Special Kind Of Man 1971
The Twelve Days of Christmas 2013
Sunrise Sunset 1966
Morning Has Broken 1966
Moonshadow 1966
Morning Please Don't Come 1966
The First Hello The Last Goodbye 2010

Тексты песен исполнителя: Roger Whittaker