Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Eloisa, исполнителя - Roger Whittaker. Дата выпуска: 15.01.2001
Язык песни: Немецкий
Eloisa(оригинал) |
| Sie hieß Eloisa und kam mir gleich etwas spanisch vor |
| Sie tanzte wunderbar, mich reizte die Gefahr |
| Blind ging ich in’s Feuer, ich hab' gewonnen und ich verlor |
| Die Glut verbrannte mich, doch ich beklag' mich nicht |
| Mit dir war ich dem Himmel nah, auch wenn ich ab und zu dabei in die Hölle sah |
| Aber sie war schön die Zeit, ich hab' nichts bereut, Eloisa |
| Ich liebte dich mit Haut und Haar |
| Bis der König in mir am Ende ein Bettler war |
| Aber hätte ich die Wahl, ja ich tät's nochmal, Eloisa |
| Ich sitz' auf den Trümmern der vielen Träume, die du mir nahmst |
| Läßt Du mich auch allein, ich muß dir doch verzeih’n |
| Mit dir war ich dem Himmel nah, auch wenn ich ab und zu dabei in die Hölle sah |
| Aber sie war schön die Zeit, ich hab' nichts bereut, Eloisa |
| Ich liebte dich mit Haut und Haar |
| Bis der König in mir am Ende ein Bettler war |
| Aber hätte ich die Wahl, ja ich tät's nochmal, Eloisa |
Яркий(перевод) |
| Ее звали Элоиза, и мне она показалась немного испанкой. |
| Она чудесно танцевала, меня тянуло к опасности |
| Я ослеп в огне, я выиграл и проиграл |
| Угли сожгли меня, но я не жалуюсь |
| С тобой я был близок к небу, даже если время от времени заглядывал в ад |
| Но время было прекрасным, я не жалею, Элоиза |
| Я любил тебя кожей и волосами |
| Пока король во мне не стал нищим |
| Но если бы у меня был выбор, да, я бы сделал это снова, Элоиза |
| Я сижу на руинах многих снов, которые ты у меня забрал. |
| Ты тоже оставишь меня в покое, я должен тебя простить |
| С тобой я был близок к небу, даже если время от времени заглядывал в ад |
| Но время было прекрасным, я не жалею, Элоиза |
| Я любил тебя кожей и волосами |
| Пока король во мне не стал нищим |
| Но если бы у меня был выбор, да, я бы сделал это снова, Элоиза |