Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Die Sehnsucht nach Liebe, исполнителя - Roger Whittaker. Дата выпуска: 19.08.2001
Язык песни: Немецкий
Die Sehnsucht nach Liebe(оригинал) |
| Du fühlst dich manchmal ziemlich allein |
| Und du meinst es muss wohl so sein |
| Machst dir gar nicht viel Illusionen |
| Du brauchst dich nicht zu schämen dafür |
| Es geht tausend andern wie dir |
| Wir leben heut in einer kalten Zeit |
| Überall fehlt Wärme und Geborgenheit |
| Doch die Sehnsucht nach Liebe ist groß |
| Und sie lässt einen nie wieder los |
| Und du kannst nichts dagegen tun |
| Kein Mensch wird je immun |
| Tief im Innern brennt |
| Die Sehnsucht nach Liebe |
| Heut sich zu finden |
| Ja, das ist schwer |
| Denn so viele trau’n sich nicht mehr |
| Haben Angst Gefühle zu zeigen |
| Es gab Enttäuschungen mehr als genug |
| Und aus Schaden wurden sie klug |
| Sie mauern heimlich ihre Herzen ein |
| Und tun so als fühlten sie sich wohl allein |
| Doch die Sehnsucht nach Liebe ist groß |
| Und sie lässt einen nie wieder los |
| Und du kannst nichts dagegen tun |
| Kein Mensch wird je immun |
| Tief im Innern brennt |
| Die Sehnsucht nach Liebe |
| Lei, lei, lei, lei, … |
| Ist manch ein Herz auch hart wie Stein |
| Glaub mir, das ist nur Schein |
| Tief im Innern brennt |
| Die Sehnsucht nach Liebe |
| In uns allen brennt |
| Die Sehnsucht nach Liebe |
Тоска по любви(перевод) |
| Иногда ты чувствуешь себя довольно одиноким |
| И вы думаете, что это должно быть так |
| Не питайте иллюзий |
| Вам не нужно стыдиться этого |
| Тысячи других чувствуют, как вы |
| Мы живем в холодное время сегодня |
| Везде не хватает тепла и безопасности |
| Но тоска по любви велика |
| И она никогда не отпускает тебя |
| И ты ничего не можешь с этим поделать |
| Никто никогда не становится невосприимчивым |
| Горит глубоко внутри |
| Стремление к любви |
| Чтобы найти друг друга сегодня |
| Да, это сложно |
| Потому что многие больше не смеют |
| Боятся показывать чувства |
| Разочарований было более чем достаточно |
| И от зла стали мудрыми |
| Они тайно замуровывают свои сердца |
| И действовать так, как будто они чувствуют себя комфортно в одиночестве |
| Но тоска по любви велика |
| И она никогда не отпускает тебя |
| И ты ничего не можешь с этим поделать |
| Никто никогда не становится невосприимчивым |
| Горит глубоко внутри |
| Стремление к любви |
| лей, лей, лей, лей... |
| Некоторые сердца тверды как камень |
| Поверь, это только видимость |
| Горит глубоко внутри |
| Стремление к любви |
| Мы все горим |
| Стремление к любви |