Перевод текста песни Die Sehnsucht bleibt - Roger Whittaker, Christoph Leis-Bendorff, Michael Reinecke

Die Sehnsucht bleibt - Roger Whittaker, Christoph Leis-Bendorff, Michael Reinecke
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Die Sehnsucht bleibt, исполнителя - Roger Whittaker.
Дата выпуска: 10.03.1985
Язык песни: Немецкий

Die Sehnsucht bleibt

(оригинал)
Die Sehnsucht bleibt
Die Sehnsucht bleibt
Die Sehnsucht bleibt
Ein Leben lang
Die Zeit vergeht
Das Glück vergeht
Und auch dein Schmerz vergeht
Doch die Sehnsucht bleibt
Die Sehnsucht bleibt
Du lachst nicht mehr
Du weinst nicht mehr
Oh nein, du willst nicht mehr
Doch die Sehnsucht bleibt
Die Sehnsucht bleibt
Auch wenn du dich noch so verzweifelt wehrst
Sämtlichen Gefühlen den Krieg erklärst
Auch wenn einfach alles und alles in dir
Sich gegen sie sträubt
Die Sehnsucht bleibt
Die Sehnsucht nach Geborgenheit
Nach etwas Zärtlichkeit und Wärme bleibt
Die Sehnsucht bleibt
Die Sehnsucht bleibt
Die Sehnsucht bleibt
Für immer
La, la, la…
Doch die Sehnsucht bleibt
Die Sehnsucht bleibt
La, la, la…
Doch die Sehnsucht bleibt
Die Sehnsucht bleibt
Auch wenn du in dir alle Träume killst
Und von Liebe nie mehr was wissen willst
Auch wenn man es schafft
Dass man Herz und Verstand
Gott weiß wie betäubt
Die Sehnsucht bleibt
Die Sehnsucht nach Geborgenheit
Nach etwas Zärtlichkeit und Wärme bleibt
Die Sehnsucht nach Geborgenheit
Nach etwas Zärtlichkeit und Wärme bleibt
Die Sehnsucht bleibt
Die Sehnsucht bleibt
(перевод)
Тоска остается
Тоска остается
Тоска остается
На протяжении жизни
Время идет
Счастье проходит
И твоя боль тоже уходит
Но тоска остается
Тоска остается
ты больше не смеешься
Ты больше не плачешь
О нет, ты больше не хочешь
Но тоска остается
Тоска остается
Даже если ты так отчаянно сопротивляешься
Объявление войны всем чувствам
Даже если просто все и все в тебе
сопротивление им
Тоска остается
Стремление к безопасности
Ведь какая-то нежность и теплота остаются
Тоска остается
Тоска остается
Тоска остается
Навсегда
Ла, ла, ла...
Но тоска остается
Тоска остается
Ла, ла, ла...
Но тоска остается
Тоска остается
Даже если ты убьешь все свои мечты
И никогда больше не хочу ничего знать о любви
Даже если вы сделаете это
Это одно сердце и разум
Бог знает, ошеломлен
Тоска остается
Стремление к безопасности
Ведь какая-то нежность и теплота остаются
Стремление к безопасности
Ведь какая-то нежность и теплота остаются
Тоска остается
Тоска остается
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
New World In The Morning 1966
Mamy Blue 1966
River Lady 1966
I Don't Believe in Love Anymore 2002
All Of My Life 2023
Hello Good Morning Happy Day 2023
Hound Dog 2020
A Taste of Honey 2020
What Love Is 2017
Fire And Rain 2017
A Special Kind Of Man 1971
The Twelve Days of Christmas 2013
Sunrise Sunset 1966
Morning Has Broken 1966
Moonshadow 1966
Morning Please Don't Come 1966
The First Hello The Last Goodbye 2010

Тексты песен исполнителя: Roger Whittaker
Тексты песен исполнителя: Christoph Leis-Bendorff