Перевод текста песни Play Some Blues - Roger Troutman, Zapp

Play Some Blues (оригинал)

I just don’t care what you play
You ain’t played enough till you play some blues
I just don’t care what you play
You ain’t played enough till you play some blues (Play some blues)
Brother, won’t ya play some blues?
Let me tell ya, music come in fall forms
But the blues is where it started from
Mm, play it, brother
I just don’t care what you play
You ain’t played enough till you play some blues
I just don’t care what you play
You ain’t played enough till you play some blues
Mm, Lord
Let me tell ya, music come in fall forms
But the blues is where it started from
I don’t think you hear me now, I said you oughta play some blues
Every day of your life, brother
I don’t think you hear me now, I said you oughta play some blues
I don’t think you hear me now, I said you oughta play some blues
Every day of your life, brother
I don’t think you hear me now, I said you oughta play some blues
And I don’t think you hear me now, I said you oughta play some blues
I just don’t care what you play
You ain’t played enough till you play some blues
I just don’t care what you play
You ain’t played enough till you play some blues
Mm, Lord
Let me tell ya, music come in fall forms
But the blues is where it started from
Mm, play it, brother

Сыграй Немного Блюза (перевод)

Мне просто все равно, во что ты играешь
Ты недостаточно наигрался, пока не сыграешь блюз
Мне просто все равно, во что ты играешь
Ты недостаточно наигрался, пока не сыграешь блюз (сыграешь блюз)
Брат, ты не сыграешь блюз?
Позвольте мне сказать вам, музыка приходит в осенних формах
Но блюз - это то, с чего все началось.
Мм, играй, брат
Мне просто все равно, во что ты играешь
Ты недостаточно наигрался, пока не сыграешь блюз
Мне просто все равно, во что ты играешь
Ты недостаточно наигрался, пока не сыграешь блюз
Мм, Господи
Позвольте мне сказать вам, музыка приходит в осенних формах
Но блюз - это то, с чего все началось.
Я не думаю, что ты слышишь меня сейчас, я сказал, что ты должен сыграть блюз
Каждый день твоей жизни, брат
Я не думаю, что ты слышишь меня сейчас, я сказал, что ты должен сыграть блюз
Я не думаю, что ты слышишь меня сейчас, я сказал, что ты должен сыграть блюз
Каждый день твоей жизни, брат
Я не думаю, что ты слышишь меня сейчас, я сказал, что ты должен сыграть блюз
И я не думаю, что ты слышишь меня сейчас, я сказал, что ты должен сыграть блюз
Мне просто все равно, во что ты играешь
Ты недостаточно наигрался, пока не сыграешь блюз
Мне просто все равно, во что ты играешь
Ты недостаточно наигрался, пока не сыграешь блюз
Мм, Господи
Позвольте мне сказать вам, музыка приходит в осенних формах
Но блюз - это то, с чего все началось.
Мм, играй, брат