Перевод текста песни Sushi Roll - Roger Chapman

Sushi Roll (оригинал)

I gotta hot-foot-down grab Ruby Tuesday
Move myself, it’s goddam crucial
I spend some time on a diet of deep-sea-vindaloo
Well a short fat fannies on the loose again
One mint-julip and its, «goodbye rent»
She got that look in her eye saying
«Come on down for the main event»
Well now hey brown sugar, let’s hook it now
It’s time to get it on
And if a little raw fish be your wish
Then I’ll order up sushi-roll
Sweet Magnolia told me straight
I never eat nothing and I’m losing weight
But I’m satisfied to let time go by and watch your plate
I took long tall Sally to my fishing hole
She want to know what it is 'fore I let it go
She said «I never seen nothing quite like that there thing before»
Hey sweet vanilla, what a winner
It’s time to get it on
And if a little raw fish be your dish
Then I’m ordering sushi-roll
Then go-go-go little sushi-roll
Then go-go-go little sushi-roll
Then go-go-go little sushi-roll
Go-go-go, let it go
Fat — skinny — short or tall
When it’s time to get it on
And a little raw fish be your wish
Then order up sushi-roll
Go-go-go little sushi-roll
Go-go-go little sushi-roll
Go-go-go little sushi-roll

Суши Ролл (перевод)

Я должен схватить Руби во вторник
Двигайся, это чертовски важно
Я провожу некоторое время на диете из глубоководного виндалу
Ну, короткие толстые фанни снова на свободе
Один мятный джулип и его «прощай аренда»
У нее был такой взгляд в глазах, когда она говорила
«Спускайся на главное событие»
Ну, теперь, эй, коричневый сахар, давай его сейчас зацепим.
Пришло время начать
И если немного сырой рыбы будет вашим желанием
Тогда я закажу суши-ролл
Сладкая Магнолия сказала мне прямо
Я никогда ничего не ем и худею
Но я доволен, что время идет и смотрю на твою тарелку.
Я взял длинную высокую Салли на свою рыбалку
Она хочет знать, что это такое, прежде чем я отпущу
Она сказала: «Я никогда раньше не видела ничего подобного».
Эй, сладкая ваниль, какой победитель
Пришло время начать
И если немного сырой рыбы будет твоим блюдом
Тогда я заказываю суши-ролл
Тогда давай-давай, маленький суши-ролл
Тогда давай-давай, маленький суши-ролл
Тогда давай-давай, маленький суши-ролл
Иди-иди, отпусти
Толстый — худой — низкий или высокий
Когда пора начинать
И немного сырой рыбы будет вашим желанием
Тогда закажи суши-ролл
Go-go-go маленький суши-ролл
Go-go-go маленький суши-ролл
Go-go-go маленький суши-ролл