Перевод текста песни Porque Te Quiero Tanto Me Voy - Rodolfo Aicardi

Porque Te Quiero Tanto Me Voy (оригинал)

Por que te quiero tanto, me voy
llevo el corazon alegre
no importa que este llorando
dejame, yo soy asi
Quisiera verte, otra vez
mas tus ojos me hacen daño
y porque te quiero tanto
prefiero decirte adios
Pero estaras,
siempre conmigo
no dejare,
que te aparten de mi
Perdoname,
si es que te quiero tanto
Porque prefiero,
decirte adios.
Yo quiero verte feliz
sonreir, como hasta ahora
sería robarle a la aurora
los colores que trae el sol.
Por que te quiero tanto, me voy
llevo el corazon alegre
no importa que este llorando
dejame, yo soy asi
Quisiera verte, otra vez
mas tus ojos me hacen daño
y porque te quiero tanto
prefiero decirte adios
Pero estaras,
siempre conmigo
no dejare,
que te aparten de mi
Perdoname,
si es que te quiero tanto
Porque prefiero,
decirte adios.

Потому Что Я Так Люблю Тебя, Я Ухожу. (перевод)

Потому что я так тебя люблю, я ухожу
у меня счастливое сердце
Неважно, если я плачу
оставь меня, я такой
Я хотел бы увидеть вас снова
но твои глаза ранили меня
и потому что я так тебя люблю
я предпочитаю прощаться
Но ты будешь
всегда со мной
Я не позволю,
что они забирают тебя у меня
Простите меня,
если это то, что я так тебя люблю
Потому что я предпочитаю
сказать тебе до свидания.
Я хочу видеть тебя счастливой
улыбайся, как до сих пор
это было бы воровать с рассвета
цвета, которые приносит солнце.
Потому что я так тебя люблю, я ухожу
у меня счастливое сердце
Неважно, если я плачу
оставь меня, я такой
Я хотел бы увидеть вас снова
но твои глаза ранили меня
и потому что я так тебя люблю
я предпочитаю прощаться
Но ты будешь
всегда со мной
Я не позволю,
что они забирают тебя у меня
Простите меня,
если это то, что я так тебя люблю
Потому что я предпочитаю
сказать тебе до свидания.