Перевод текста песни Richer - Rod Wave, Polo G

Richer (оригинал)

We went triple platinum, I don’t wanna hear no naggin'
Uh, uh, uh, uh, uh, made it happen, uh, uh
Youngin' out that bottom, but he made it happen (Yeah)
I don’t wanna make new friends, point me to my ends
Who he think he is in that brand new Benz?
They should’ve knew I was comin'
Since a lil' youngin', I knew I would get me som money (Skrrt)
Know I turned nothing to something, I look at your cousin (Grr)
Th youngin', six million and runnin'
And I promise to keep it one hunnid, keep it one hunnid
You see me grindin' and hustlin'
So, you got to respect me, fuck you, give me my check, please
Youngin' chasin' dreams, reachin' for the stars (What else?)
Be all you can be, eat or you gon' starve (What else?)
A youngin' out that bottom, but he beat the odds (Yeah, yeah)
I ain’t gon' lie, I had it hard (Yeah, yeah)
But now I’m richer than I’ve ever been (What else?)
I’m richer than I’ve ever been (Yeah)
I’m richer than I’ve ever been
I’m richer than I’ve ever been (Ever been)
He richer than he ever been (Oh, oh, oh)
I’m richer than ever, whippin' a Tesla, cars, hoes, et cetera
Hit him with pressure, my niggas won’t let up
Tell them niggas to catch up, oh
Wake up, got a million in diamonds that sit on the dresser, oh
Run up that check, now I’m flexin' my muscles, I feel like a wrestler
'Cause we come from nothin' to Rollies and plaques
Fake love, it was holdin' him back
Flashbacks while he pourin' the yak
Since a young nigga, he just wanted a sack
Used to daydream 'bout thumbin' through racks
Heat tuck, it get cold in the 'Raq
Tears fall while he loadin' the strap
Seen it all, he just wanna relax, uh-uh
I’m richer than I ever been
Put my heart before the bag, worst shit I ever did
Gave you a second chance and you left again, uh
'Member days I used to wonder, «Would we ever win?»
Youngin' chasin' dreams, reachin' for the stars (What else?)
Be all you can be, eat or you gon' starve (What else?)
A youngin' out that bottom, but he beat the odds (Yeah, yeah)
I ain’t gon' lie, I had it hard (Yeah, yeah)
But now I’m richer than I’ve ever been (What else?)
I’m richer than I’ve ever been (Yeah)
I’m richer than I’ve ever been
I’m richer than I’ve ever been (Ever been)
He richer than he ever been, ever been, ever been
Uh-uh, uh, uh, mmh (Yeah)
Grrah

(перевод)

Мы стали трижды платиновыми, я не хочу слышать никаких придирок,
Э-э-э, э-э, э-э, сделал это, э-э, э-э
Молодой на этом дне, но он сделал это (Да)
Я не хочу заводить новых друзей, указывай мне на мои цели
Кто, по его мнению, он в этом новеньком «Бенце»?
Они должны были знать, что я приду
С самого раннего детства я знал, что получу немного денег (Скррт)
Знай, я ни к чему не превратился, я смотрю на твоего кузена (Грр)
Молодой человек, шесть миллионов и бегущий
И я обещаю держать это сто, держать сто
Ты видишь, как я тренируюсь и толкаюсь
Итак, ты должен уважать меня, иди на хуй, дай мне мой чек, пожалуйста
Молодые, преследующие мечты, достигающие звезд (Что еще?)
Будь всем, чем можешь быть, ешь или будешь голодать (Что еще?)
Молодой человек на дне, но он превзошел все шансы (Да, да)
Я не буду лгать, мне было тяжело (Да, да)
Но теперь я богаче, чем когда-либо (Что еще?)
Я богаче, чем когда-либо (Да)
Я богаче, чем когда-либо
Я богаче, чем когда-либо был (когда-либо был)
Он богаче, чем когда-либо (о, о, о)
Я богаче, чем когда-либо, взбиваю Теслу, машины, мотыги и т. д.
Ударь его силой, мои ниггеры не сдадутся.
Скажи им, ниггеры, чтобы догнали, о
Проснись, у меня есть миллион бриллиантов, которые лежат на комоде, о
Запустите этот чек, теперь я напрягаю мышцы, я чувствую себя борцом
Потому что мы пришли из ниоткуда на роллы и таблички
Поддельная любовь, это удерживало его
Воспоминания, когда он наливает яка
Так как молодой ниггер, он просто хотел мешок
Раньше мечтал о том, чтобы пролистнуть стеллажи
Тепло, в Раке становится холодно
Слезы падают, пока он загружает ремешок
Видел все это, он просто хочет расслабиться, э-э
Я богаче, чем когда-либо
Положи мое сердце перед сумкой, худшее дерьмо, которое я когда-либо делал
Дал тебе второй шанс, и ты снова ушел
«В дни участия я задавался вопросом: «Выиграем ли мы когда-нибудь?»
Молодые, преследующие мечты, достигающие звезд (Что еще?)
Будь всем, чем можешь быть, ешь или будешь голодать (Что еще?)
Молодой человек на дне, но он превзошел все шансы (Да, да)
Я не буду лгать, мне было тяжело (Да, да)
Но теперь я богаче, чем когда-либо (Что еще?)
Я богаче, чем когда-либо (Да)
Я богаче, чем когда-либо
Я богаче, чем когда-либо был (когда-либо был)
Он богаче, чем когда-либо был, когда-либо был, когда-либо был
Э-э-э, э-э, ммх (Да)
Грра