Перевод текста песни Balance - Rocko, Verse Simmonds

Balance (оригинал)

You know.
I'm tryna to do this,
I’m tryna to do that,
I gotta be here,
I gotta be there,
I’m tryna balance it all
Tryna balance it all out.
feels like I’m walking on a tight rope trying
not to lose control (tryna balance it all out)
I try my hardest not to fall down, I got no where
to go (tryna balance it all out) Yeah.
I gotta
feed my babies, heavy load but I know that I can
take it, (tryna balance it all out) I don’t know what you thinking bout,
but I’m just tryna balance it out
aye gotta rap gotta do the business gotta feed
these children, you ain’t talked to me because I’m
busy, I ain’t acting funny I’m just living Graany
told me she ain’t seen me mama told me she miss me,
my lady friend acting crazy on me talking bout these
bitches, my niggas with me more than anyone its safe
to say that we kin, anybody know that I can buy some
time I don’t give a damn and I’m paying, I got video shoots,
shows everyday, studio and record records, conference call
right now gotta call you back my shit so heavy, blame it
on my ambitious all I know is addition charge it to my mind
not my heart I love you all thats on GOD.
and no I ain’t looking
for no volume novel I been broke that off.
I'm just tryna find a balance
Tryna balance it all out
feels like I’m walking on a tight rope trying
not to lose control (tryna balance it all out)
I try my hardest not to fall down, I got no where
to go (tryna balance it all out) Yeah.
I gotta
feed my babies, heavy load but I know that I can
take it, (tryna balance it all out) I don’t know what you thinking bout,
I’m just tryna balance it out
I don’t think for my life don’t ever have a dull moment
We flying high if we ever land Imma hit the ground
running.
highest floor delanor love they wipe they core
look out the window still can’t help but see the low
so it ain’t as easy as it seems ain’t no in between
I had to keep my balance on that beam (I had to triple up)
My mind somewhere else it left part killing me get
I’m just tryna keep the nob in the middle though Balance myself
ain’t seen my kids but they feel be though (they feel me) they
know they daddy CEO I wear plenty hats never neglect ya just
for you I’m going extra (I swear) that why my schedule hecktic
Tryna balance it all out
feels like I’m walking on a tight rope trying
not to lose control (tryna balance it all out)
I try my hardest not to fall down, I got no where
to go (tryna balance it all out) Yeah.
I gotta
feed my babies, heavy load but I know that I can
take it, (tryna balance it all out) I don’t know what you thinking bout,
I’m just tryna balance it out
Child support late.
food stamps don got cut short.
cant get a job.
when I was younger I fucked up.
hard to start over.
when this rap shit is all they see
hustlin is in my blood so you know
a nigga gotta go get it out in these
streets ready or not these bills keep
coming ain’t no slowing doowwn all them
errands that I keep running ain’t no stoping
nooww.
and I don’t know what you thinking bout
but I’m just tryna balance it all out

Баланс (перевод)

Ты знаешь.
Я пытаюсь сделать это,
Я пытаюсь сделать это,
Я должен быть здесь,
Я должен быть там,
Я пытаюсь сбалансировать все это
Пытаюсь сбалансировать все это.
такое ощущение, что я иду по натянутой веревке, пытаясь
не потерять контроль (пытаюсь сбалансировать все это)
Я изо всех сил стараюсь не падать, я никуда не попал
идти (пытаюсь сбалансировать все это) Да.
Я должен
кормить моих детей, тяжелый груз, но я знаю, что я могу
возьми это, (пытаюсь сбалансировать все это) Я не знаю, о чем ты думаешь,
но я просто пытаюсь сбалансировать это
Да, должен рэп, должен делать бизнес, должен кормить
эти дети, вы не разговаривали со мной, потому что я
занят, я не веду себя смешно, я просто живу, Грэни
сказала мне, что не видела меня, мама сказала мне, что скучает по мне,
моя подруга сходит с ума, когда я говорю об этих
суки, мои ниггеры со мной больше, чем кто-либо, это безопасно
сказать, что мы родственники, кто-нибудь знает, что я могу купить немного
время мне наплевать и я плачу, у меня есть видеосъемки,
ежедневные шоу, студийные и звукозаписывающие записи, конференц-связь
прямо сейчас должен перезвонить тебе мое дерьмо такое тяжелое, вини его
на мой честолюбивый все, что я знаю, это дополнительный заряд, на мой взгляд
не мое сердце, я люблю тебя, все, что от Бога.
и нет, я не смотрю
ни для одного объемного романа я не был прерван.
Я просто пытаюсь найти баланс
Пытаюсь сбалансировать все это
такое ощущение, что я иду по натянутой веревке, пытаясь
не потерять контроль (пытаюсь сбалансировать все это)
Я изо всех сил стараюсь не падать, я никуда не попал
идти (пытаюсь сбалансировать все это) Да.
Я должен
кормить моих детей, тяжелый груз, но я знаю, что я могу
возьми это, (пытаюсь сбалансировать все это) Я не знаю, о чем ты думаешь,
Я просто пытаюсь сбалансировать это
Я не думаю, что в моей жизни никогда не было скучного момента
Мы летим высоко, если когда-нибудь приземлимся, Имма ударится о землю
Бег.
самый высокий этаж, Деланор любит, они стирают, они ядро
смотреть в окно все еще не могу не видеть низкий
так что это не так просто, как кажется, не между
Я должен был удерживать равновесие на этой балке (мне пришлось утроиться)
Мой разум где-то в другом месте оставил часть, убивающую меня,
Я просто пытаюсь держать ноб посередине, хотя сам балансирую
не видел моих детей, но они чувствуют, хотя (они чувствуют меня) они
знаю, что папа, генеральный директор, я ношу много шляп, никогда не пренебрегаю тобой, просто
для вас я собираюсь больше (клянусь), поэтому мой график сумасшедший
Пытаюсь сбалансировать все это
такое ощущение, что я иду по натянутой веревке, пытаясь
не потерять контроль (пытаюсь сбалансировать все это)
Я изо всех сил стараюсь не падать, я никуда не попал
идти (пытаюсь сбалансировать все это) Да.
Я должен
кормить моих детей, тяжелый груз, но я знаю, что я могу
возьми это, (пытаюсь сбалансировать все это) Я не знаю, о чем ты думаешь,
Я просто пытаюсь сбалансировать это
Алименты поздно.
продовольственные талоны не были сокращены.
не могу устроиться на работу.
когда я был моложе, я облажался.
трудно начать заново.
когда это рэп-дерьмо - все, что они видят
Хастлин у меня в крови, так что ты знаешь
ниггер должен выйти из этого
улицы готовы или нет эти счета держать
грядущее не замедляет всех их
поручения, которые я продолжаю выполнять, не прекращаются
сейчас
и я не знаю, о чем ты думаешь
но я просто пытаюсь сбалансировать все это