Перевод текста песни Ghost Shark - Rocket From The Crypt

Ghost Shark (оригинал)

He wanted to believe in you
Be strong in everything you knew
Draining your blood right behind your back
Let it flow, let it flow, sleeper hold, sleeper hold
Keep still and silent and call
The drowning was an accident
But guilt gives the dead respect
So I am proud to murder you this way
Echo, echo, shadow, shadow
Stay close, breathe in and keep lying
Oh evil eye, don’t you cry
All false tears far behind you, remind you
Oh evil eye, one more time
Now our sights will find you, remind you
Oh evil eye, don’t you cry
Now our taste will remind you
(The ghost shark)
Echo, echo, shadow, shadow
Stay close, breathe in and keep lying
Oh evil eye, don’t you cry
All false tears far behind you, remind you
(And the villagers knew)
Oh evil eye, one more time
Now our sights will find you, remind you
(The forbidden ways of the ghost shark)
(And that they must answer to him before anything else)
Oh evil eye, don’t you cry
All false tears far behind you, remind you
(The ghost shark, the ghost)
Oh evil eye, one more time
Now our sights will find you, remind you
(The ghost shark)
Oh evil eye, don’t you cry
All false tears far behind you, remind you
(The ghost)
Oh evil eye, one more time
Now our sights will find you
(The ghost, the ghost)

Призрачная акула (перевод)

Он хотел верить в тебя
Будь сильным во всем, что ты знал
Слив крови прямо за спиной
Пусть течет, пусть течет, спящий держись, спящий держись
Молчи и звони
Утопление было несчастным случаем
Но вина дает мертвым уважение
Так что я горжусь тем, что убиваю тебя таким образом
Эхо, эхо, тень, тень
Держись рядом, вдохни и продолжай лгать
О сглаз, ты не плачь
Все фальшивые слезы далеко позади, напоминаю тебе
О, сглаз, еще раз
Теперь наши взгляды найдут тебя, напомню
О сглаз, ты не плачь
Теперь наш вкус будет напоминать вам
(Призрачная акула)
Эхо, эхо, тень, тень
Держись рядом, вдохни и продолжай лгать
О сглаз, ты не плачь
Все фальшивые слезы далеко позади, напоминаю тебе
(И жители деревни знали)
О, сглаз, еще раз
Теперь наши взгляды найдут тебя, напомню
(Запретные пути акулы-призрака)
(И что они должны ответить ему прежде всего)
О сглаз, ты не плачь
Все фальшивые слезы далеко позади, напоминаю тебе
(Призрачная акула, призрак)
О, сглаз, еще раз
Теперь наши взгляды найдут тебя, напомню
(Призрачная акула)
О сглаз, ты не плачь
Все фальшивые слезы далеко позади, напоминаю тебе
(Призрак)
О, сглаз, еще раз
Теперь наши достопримечательности найдут вас
(Призрак, призрак)