Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Hélène, исполнителя - Roch Voisine. Дата выпуска: 11.11.2003
Язык песни: Французский
Hélène(оригинал) |
| Seul sur le sable |
| Les yeux dans l’eau |
| Mon rêve était trop beau |
| L'été qui s’achève, tu partiras |
| À cent mille à lieux de moi |
| Comment oublier ton sourire |
| Et tellement de souvenirs? |
| Nos jeux dans les vagues près du quai |
| Je n’ai vu le temps passer |
| L’amour sur la plage désertée |
| Nos corps brûles, enlacés |
| Comment t’aimer si tu t’en vas |
| Dans ton pays loin là-bas? |
| Helen things you do |
| Make me crazy 'bout you |
| Pourquoi tu pars, reste içi! |
| J’ai tant besoin d’une amie |
| Helen things you do |
| Make me crazy 'bout you |
| Pourquoi tu pars si loin de moi |
| Là ou le vent te porte, loin de mon cœur qui bat |
| Helen things you do |
| Make me crazy 'bout you |
| Pourquoi tu pars? |
| Reste ici |
| Reste encore juste une nuit |
| Seul sur le sable |
| Les yeux dans l’eau |
| Mon rêve était trop beau |
| L'été qui s’achève, tu partiras |
| À cent mille à lieux de moi |
| Comment t’aimer si tu t’en vas |
| Dans ton pays loin là-bas? |
| Dans ton pays loin là-bas |
| Dans ton pays loin de moi |
Элен(перевод) |
| Один на песке |
| Глаза в воде |
| Моя мечта была слишком красивой |
| Лето, которое закончится, ты уйдешь |
| В ста тысячах миль от меня |
| Как забыть свою улыбку |
| И так много воспоминаний? |
| Наши игры на волнах у причала |
| Я не видел, как проходит время |
| Любовь на пустынном пляже |
| Наши тела горят, переплетаются |
| Как любить тебя, если ты уходишь |
| В твоей стране далеко там? |
| Хелен, что ты делаешь |
| Сведи меня с ума от тебя |
| Почему ты уходишь, оставайся здесь! |
| Мне так нужен друг |
| Хелен, что ты делаешь |
| Сведи меня с ума от тебя |
| Почему ты уходишь так далеко от меня |
| Куда ветер уносит тебя, от моего бьющегося сердца |
| Хелен, что ты делаешь |
| Сведи меня с ума от тебя |
| Почему вы уезжаете? |
| Оставайся здесь |
| Просто останься еще на одну ночь |
| Один на песке |
| Глаза в воде |
| Моя мечта была слишком красивой |
| Лето, которое закончится, ты уйдешь |
| В ста тысячах миль от меня |
| Как любить тебя, если ты уходишь |
| В твоей стране далеко там? |
| В твоей стране далеко там |
| В твоей стране далеко от меня |