Перевод текста песни Tightropes - Robyn Sherwell

Tightropes (оригинал)

You tied the rope for me
For me to walk
You are my wing man of everything
You are my earth
And I would float along
Never looking down
Only live to see the blue sky shining all around
Walking tightropes
You know it seems we were walking on air
No gravity
I never dreamed I would lose you up there
Or see you so differently
See you fall down completely
I don’t remember when, when we decided we could fly
I never question what I could do
Anything if I was at your side
When did our two hearts get so heavy
Did I start to drag you down?
Up on this wire is so unsteady, so far from the ground
Walking tightropes
You know it seems we were walking on air
No gravity
I never dreamed I would lose you up there
Or see you so differently
See you fall down
Walking tightropes
You know it seems we were walking on air
No gravity
I never dreamed I would lose you up there
Or see you so differently
See you fall down completely

Натянутые канаты (перевод)

Ты связал веревку для меня
Мне ходить
Ты мой во всем человек
Ты моя земля
И я бы плыл
Никогда не смотрит вниз
Только живи, чтобы увидеть голубое небо, сияющее вокруг
Ходьба по канату
Вы знаете, кажется, что мы шли по воздуху
Нет гравитации
Я никогда не мечтал, что потеряю тебя там
Или видеть вас так по-другому
Видишь, ты падаешь полностью
Я не помню, когда, когда мы решили, что можем летать
Я никогда не задаюсь вопросом, что я мог бы сделать
Что угодно, если бы я был рядом с тобой
Когда наши два сердца стали такими тяжелыми
Я начал тянуть тебя вниз?
Наверху на этом проводе так шатко, так далеко от земли
Ходьба по канату
Вы знаете, кажется, что мы шли по воздуху
Нет гравитации
Я никогда не мечтал, что потеряю тебя там
Или видеть вас так по-другому
Увидимся, как ты падаешь
Ходьба по канату
Вы знаете, кажется, что мы шли по воздуху
Нет гравитации
Я никогда не мечтал, что потеряю тебя там
Или видеть вас так по-другому
Видишь, ты падаешь полностью