Перевод текста песни What's the Point? - Robstar

What's the Point? (оригинал)

Baby what’s the point of being alive?
If every single second I’m just wasting my time
You keep looking to me waiting for my broken smile
Nowadays you should know I haven’t lied in a while
Nowadays I don’t get the point of anything at all
I’ve been looking down the chasm for some hope but I just fall
I’ve been looking for some friends to talk to, they ignore my calls
You’d swear they’d think I’d never make it that I just don’t got the gall
Yeah, Say they care but then they say I’m doing just fine
Call me on my phone, why the fuck would I pick up the line?
I could’a killed myself some years ago but then where’s all the thrill?
In the future stacking bills, in my will, write that everybody’s pockets who
doubted me should be filled
And the hole where their heart should be let it be filled with guilt,
they’ll only understand what they’ve lost, on the day I’m killed
Baby what’s the point of being alive?
If every single second I’m just wasting my time
You keep looking to me waiting for my broken smile
Nowadays you should know I haven’t lied in a while
Yeah, yeah, nowadays you should know I haven’t lied in a while
Yeah, yeah, yeah, nowadays you should know I haven’t lied in a while
Baby what’s the point of being alive?
If every single second I’m just wasting my time
You keep looking to me waiting for my broken smile
Nowadays you should know I haven’t lied in a while

(перевод)

Детка, какой смысл быть живым?
Если каждую секунду я просто трачу свое время
Ты продолжаешь смотреть на меня, ожидая моей разбитой улыбки
В настоящее время вы должны знать, что я давно не лгал
В настоящее время я вообще ничего не понимаю
Я смотрел в пропасть в поисках надежды, но я просто падаю
Я искал друзей, чтобы поговорить, они игнорируют мои звонки
Вы бы поклялись, что они подумают, что я никогда не добьюсь этого, потому что у меня просто нет желчи
Да, говорят, что им не все равно, но потом они говорят, что у меня все в порядке.
Позвони мне на мой телефон, какого хрена мне брать трубку?
Я мог бы покончить с собой несколько лет назад, но тогда где все острые ощущения?
В будущем, складывая счета, в моем завещании напишите, что карманы всех, кто
сомневался, что я должен быть заполнен
И дыра, где должно быть их сердце, пусть будет заполнена виной,
они поймут, что потеряли, только в день, когда меня убьют
Детка, какой смысл быть живым?
Если каждую секунду я просто трачу свое время
Ты продолжаешь смотреть на меня, ожидая моей разбитой улыбки
В настоящее время вы должны знать, что я давно не лгал
Да, да, теперь вы должны знать, что я давно не лгал
Да, да, да, теперь вы должны знать, что я давно не лгал
Детка, какой смысл быть живым?
Если каждую секунду я просто трачу свое время
Ты продолжаешь смотреть на меня, ожидая моей разбитой улыбки
В настоящее время вы должны знать, что я давно не лгал