Перевод текста песни Lawn - Robstar

Lawn (оригинал)

Y’know
When you don’t actually know where you’re gonna be
In like the next year, or the next two years
That’s not just scary, that’s…
It’s terrifying
It really is…
And I don’t wanna do that at all
But you keep on leavin'
And I don’t wanna hate you it’s not my fault
I just can’t fight my demons
I don’t wanna pick up your calls
When I’m at the will of my feelings
You should really let go when I fall
I should be the only one screaming
Let go baby you don’t need to hold on
Let go I’ll be crying on a new song
All alone, don’t you worry when I’m gone
I’ll be dying like the grass on my lawn, ey
Don’t you worry when I’m gone
I’ll be crying underground with everything that I lost
Chin up baby, move on
Keep it close to your heart as you’re going along
Baby you don’t need to hold on
Let go I’ll be crying on a new song
All alone, don’t you worry when I’m gone
I’ll be dying like the grass on my lawn
Yeah…
Like the grass on my lawn
Yeah…
Yeah…
Like the grass on my lawn

Lawn (перевод)

Знаешь
Когда ты на самом деле не знаешь, где ты будешь
Например, в следующем году или в ближайшие два года.
Это не просто страшно, это…
Это ужасно
Это действительно так…
И я совсем не хочу этого делать
Но ты продолжаешь уходить
И я не хочу тебя ненавидеть, это не моя вина
Я просто не могу бороться со своими демонами
Я не хочу отвечать на твои звонки
Когда я во власти своих чувств
Вы действительно должны отпустить, когда я падаю
Я должен быть единственным, кто кричит
Отпусти, детка, тебе не нужно держаться
Отпусти я буду плакать над новой песней
В полном одиночестве, не волнуйся, когда я уйду
Я буду умирать, как трава на моей лужайке, эй
Не волнуйся, когда я уйду
Я буду плакать под землей обо всем, что я потерял
Подними голову, детка, иди дальше
Держите это близко к сердцу, когда вы идете вперед
Детка, тебе не нужно держаться
Отпусти я буду плакать над новой песней
В полном одиночестве, не волнуйся, когда я уйду
Я буду умирать, как трава на моей лужайке
Ага…
Как трава на моей лужайке
Ага…
Ага…
Как трава на моей лужайке