Перевод текста песни Life On Earth - Robin Trower, Jack Bruce, Bill Lordan

Life On Earth (оригинал)

There’s got to be a way of gettin out this place we find we’re in There’s got to be a way of getting out this bloody mess we’re in Take my wife — please
She’s down on her blistered knees
She’s dreamin' of a house called Heart’s Ease
Why don’t you seas come down
And take back what you spawned anyway
There’s got to be a time when we can get together natur’ly
There’s got to be a time when we can all be brothers and be free
There’s got to be a day when there is enough love for you and me We’re gonna take the world and shake the world and what will be is gonna be Take my life now
Time is tight now
Touch the sky now
Children of the rainbow
Livin' in a house called Heart’s Ease
Why don’t you seas come down
And take back what you spawned anyway
Take my heart now
Feed us kids now
Touch the sky now
Children of the rainbow
Children of tomorrow
Children of tomorrow
Livin' in a house called Heart’s Ease
Why don’t you seas come down
And take back what you spawned anyway

Жизнь На Земле (перевод)

Должен быть способ выбраться из этого места, в котором мы оказались, Должен быть способ выбраться из этого кровавого месива, в котором мы находимся. Возьми мою жену — пожалуйста.
Она опустилась на свои покрытые волдырями колени
Она мечтает о доме под названием Heart's Ease
Почему бы тебе не спуститься на море?
И верните то, что вы породили в любом случае
Должно быть время, когда мы сможем собраться вместе
Должно быть время, когда мы все сможем быть братьями и быть свободными
Должен быть день, когда будет достаточно любви для тебя и меня Мы собираемся захватить мир и потрясти мир, и то, что будет, будет Возьми мою жизнь сейчас
Сейчас мало времени
Прикоснись к небу сейчас
Дети радуги
Живу в доме под названием Heart's Ease
Почему бы тебе не спуститься на море?
И верните то, что вы породили в любом случае
Возьми мое сердце сейчас
Накорми нас, детей, сейчас
Прикоснись к небу сейчас
Дети радуги
Дети завтрашнего дня
Дети завтрашнего дня
Живу в доме под названием Heart's Ease
Почему бы тебе не спуститься на море?
И верните то, что вы породили в любом случае