Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни One And One, исполнителя - Robert Miles. Песня из альбома Dreamland, в жанре ХаусДата выпуска: 10.11.2016
Лейбл звукозаписи: Smilax
One And One(оригинал) | Один плюс один(перевод на русский) |
| The sky isn't always blue | Небо не всегда голубое, |
| The sun doesn't always shine | Солнце не всегда светит. |
| it's alright to fall | Иногда просто хорошо |
| apart sometimes, | Отрешиться от всего, |
| mmm | Ммм... |
| - | - |
| I am not always you | Я не всегда с тобой, |
| And you are not always mine | И ты не всегда со мной. |
| it's alright to fall | Иногда просто хорошо |
| apart sometimes | Отрешиться от всего... |
| - | - |
| [Chorus: 2x] | [Припев: 2 раза] |
| After all is said and done | Когда все уже сказано и сделано, |
| One and one still is one | Один плюс один всё же равно одному. |
| When we cry, when we laugh | Когда мы плачем, когда мы смеемся, |
| I am half, you are half | Я – половинка, ты – половинка. |
| The heart isn't always true | Сердце не всегда искренне, |
| And I am not always fine | И я не всегда прекрасна, |
| We all have an angry heart | На всех нас находит ярость... |
| Sometimes | Иногда. |
| - | - |
| Look how far we have come | Смотри, как далеко мы ушли: |
| One and one still is | Один плюс один |
| One moon (one moon) | Равно одной луне |
| One star (one star) | Одной звезде |
| I love the one we are | Мне нравится наше единство. |
| One thread (one thread) | Одна нить |
| One line (one line) | Один путь |
| Let's stand still in time | Давай застынем во времени! |
| One moon (one moon) | Одна луна |
| One star (one star) | Одна звезда |
| I love the one we are | Мне нравится наше единство. |
| One thread (one thread) | Одна нить |
| One line (one line) | Один путь |
| That runs through our lives | Соединяющий наши жизни.... |
| - | - |
| [Chorus:] | [Припев:] |
| After all is said and done | Когда все уже сказано и сделано, |
| One and one still is one | Один плюс один всё же равно одному. |
| When we cry, when we laugh | Когда мы плачем, когда мы смеемся, |
| I am half, you are half | Я – половинка, ты – половинка. |
| The heart isn't always true | Сердце не всегда искренне, |
| And I am not always fine | И я не всегда прекрасна, |
| We all have an angry heart | На всех нас находит ярость... |
| Sometimes | Иногда. |
| - | - |
| Look how far we have come | Смотри, как мы далеко ушли: |
| One and one still is one ah | Один плюс один всё же равно одному. |
| Ooo | О-о.... |
| - | - |
One And One(оригинал) |
| The sky isn't always blue |
| The sun doesn't always shine |
| It's alright to fall apart sometimes, |
| I am not always you |
| And you are not always mine |
| It's alright to fall apart sometimes |
| After all is said and done |
| One and one still is one |
| When we cry, when we laugh |
| I am half, you are half |
| The heart isn't always true |
| And I am not always fine |
| We all have an angry heart sometimes |
| After all is said and done |
| One and one still is one |
| When we cry, when we laugh |
| I am half, you are half |
| Look how far we have come |
| One and one still is |
| One moon (one moon) |
| One star (one star) |
| I love the one we are |
| One thread (one thread) |
| One line (one line) |
| Let's stand still in time |
| One moon (one moon) |
| One star (one star) |
| I love the one we are |
| One thread (one thread) |
| One line (one line) |
| That runs through our lives |
| After all is said and done |
| One and one still is one |
| When we cry, when we laugh |
| I am half, you are half |
| Look how far we have come |
| One and one still is one ah |
| Oh |
Один И Один(перевод) |
| Небо не всегда голубое |
| Солнце не всегда светит |
| Это нормально иногда разваливаться, |
| я не всегда ты |
| И ты не всегда моя |
| Это нормально иногда разваливаться |
| После того, как все сказано и сделано |
| Один и один все еще один |
| Когда мы плачем, когда мы смеемся |
| Я половина, ты половина |
| Сердце не всегда верно |
| И я не всегда в порядке |
| У всех нас иногда бывает злое сердце |
| После того, как все сказано и сделано |
| Один и один все еще один |
| Когда мы плачем, когда мы смеемся |
| Я половина, ты половина |
| Посмотрите, как далеко мы продвинулись |
| Один и один до сих пор |
| Одна луна (одна луна) |
| Одна звезда (одна звезда) |
| Я люблю то, что мы |
| Одна нить (одна нить) |
| Одна строка (одна строка) |
| Давайте остановимся вовремя |
| Одна луна (одна луна) |
| Одна звезда (одна звезда) |
| Я люблю то, что мы |
| Одна нить (одна нить) |
| Одна строка (одна строка) |
| Это проходит через нашу жизнь |
| После того, как все сказано и сделано |
| Один и один все еще один |
| Когда мы плачем, когда мы смеемся |
| Я половина, ты половина |
| Посмотрите, как далеко мы продвинулись |
| Один и один все еще один ах |
| Ой |