Перевод текста песни Can't Slow Down - Robert M, n

Can't Slow Down (оригинал)

This thing is turning me around
I need your love
Baby can’t hold on
Can’t stop now
Oh when you’re giving more than I can take
I can’t slow down
Oh when you’re spinnin' me around
Cause this is love
Baby can’t hold on
Trust me know
I need a little more than I can take
We ain’t got this feeling, oh yeah
When the music play
We got to celebrate
We don’t got no reason, oh no
Coz we are dancing babe
Just like a hurricane
And I’m still believing, oh oh
I’m never gonna give you up
I can’t slow down
This thing is turning me around
I need your love
Baby can’t hold on
Can’t stop now
Oh when you’re giving more than I can take
It could never be wrong you see
Like a fantasy
You got me runing back for more
Tellin' you honestly something you’ll do to me
Oh my love
I can’t slow down
This thing is turning me around
I need your love
Baby can’t hold on
Can’t stop now
when you’re giving more than I can take (I can take 15x)
I can’t slow down
Oh when you’re spinnin' me around
Cause this is love
Baby can’t hold on
Trust me know
I need a little more than I can take
I can’t slow down
This thing is turning me around
I need your love
Baby can’t hold on
Can’t stop now
Oh when you’re giving more than I can take

Can't Slow Down (перевод)

Эта вещь меня переворачивает
Мне нужна твоя любовь
Ребёнок не может удержаться
Не могу остановиться сейчас
О, когда ты даешь больше, чем я могу взять
я не могу замедлить
О, когда ты меня крутишь
Потому что это любовь
Ребёнок не может удержаться
Поверь мне знаю
Мне нужно немного больше, чем я могу
У нас нет этого чувства, о да
Когда играет музыка
Мы должны отпраздновать
У нас нет причин, о нет
Потому что мы танцуем, детка
Как ураган
И я все еще верю, о, о
Я никогда не отдам тебя
я не могу замедлить
Эта вещь меня переворачивает
Мне нужна твоя любовь
Ребёнок не может удержаться
Не могу остановиться сейчас
О, когда ты даешь больше, чем я могу взять
Это никогда не может быть неправильно, вы видите
Как фантазия
Ты заставил меня бежать назад, чтобы узнать больше
Честно говоря, что ты сделаешь со мной
Ох моя любовь
я не могу замедлить
Эта вещь меня переворачивает
Мне нужна твоя любовь
Ребёнок не может удержаться
Не могу остановиться сейчас
когда ты даешь больше, чем я могу взять (я могу взять в 15 раз больше)
я не могу замедлить
О, когда ты меня крутишь
Потому что это любовь
Ребёнок не может удержаться
Поверь мне знаю
Мне нужно немного больше, чем я могу
я не могу замедлить
Эта вещь меня переворачивает
Мне нужна твоя любовь
Ребёнок не может удержаться
Не могу остановиться сейчас
О, когда ты даешь больше, чем я могу взять