Перевод текста песни Recollide - Riverkinn

Recollide (оригинал)

After the damage that you’ve dealt
You have the nerve to step back in
And interfere with all my plans
I know you miss the way it felt
When I gave into your impossible demands
But you won’t convince me again
That you and I could recollide
As if I wouldn’t recognize the warning signs
And maybe this is the end
But if I die at least I’ll never have to live a lie
With blood on my hands
Blood on my hands
With blood on my hands
With blood on my hands
At least I’ll never have to live a lie
With blood on my hands
Blood on my hands
With blood on my hands
With blood on my hands

Recollide (перевод)

После нанесенного вами урона
У вас хватило наглости отступить
И мешать всем моим планам
Я знаю, ты скучаешь по тому, как это было
Когда я уступил твоим невыполнимым требованиям
Но ты меня снова не убедишь
Что мы с тобой могли вспомнить
Как будто я не узнаю предупреждающие знаки
И, может быть, это конец
Но если я умру, по крайней мере, мне никогда не придется жить во лжи
С кровью на руках
Кровь на моих руках
С кровью на руках
С кровью на руках
По крайней мере, мне никогда не придется жить во лжи
С кровью на руках
Кровь на моих руках
С кровью на руках
С кровью на руках