Перевод текста песни Ungrateful - Seras, Riverkinn

Ungrateful (оригинал)

You ain’t gonna give me love, no you ain’t gonna earn my trust
I don’t really give no fuck
I’ve run out of time, you’ve run out of luck
Now I see that you’re ungrateful
Never thought you’d be unfaithful
No more seats left at my table
Now I see that you’re ungrateful
(Now I see)
Y’all seem to love to forget
Everything that I’ve done for you, what a regret
I used to think what I’d done would be met
With abundance of love and respect, but what do I get?
In place of appreciation
I’ve been paid with your hate and neglect, taking a rest
Cus' I’ve been carrying you fairweathers, and it’s breaking my neck
I’ll fuck up a check, forget the promises I kept
I’m on the cliff and I’m taking a step
I followed advice I was meant to reject
That could be the reason that I’m feeling distressed
Always conditions that need to be met
Hate that I’m hearing you speak in my head
But it’s hard to believe that your secrets are kept
When you tell them to people that leave you for dead
You ain’t gonna give me love, no you ain’t gonna earn my trust
I don’t really give no fuck
I’ve run out of time, you’ve run out of luck
Now I see that you’re ungrateful
Never thought you’d be unfaithful
No more seats left at my table
Now I see that you’re ungrateful
(Now I see)

Ungrateful (перевод)

Ты не собираешься любить меня, нет, ты не собираешься заслужить мое доверие
Я действительно не трахаюсь
Мне не хватило времени, тебе не повезло
Теперь я вижу, что ты неблагодарный
Никогда не думал, что ты будешь неверным
За моим столиком больше не осталось мест
Теперь я вижу, что ты неблагодарный
(Теперь я вижу)
Вы все, кажется, любите забывать
Все, что я сделал для тебя, какое сожаление
Раньше я думал, что то, что я сделал, будет выполнено
С изобилием любви и уважения, но что я получаю?
Вместо признательности
Мне заплатили твоей ненавистью и пренебрежением, я отдыхаю
Потому что я носил вас, хорошие погоды, и это сломало мне шею
Я испорчу чек, забуду обещания, которые я сдержал
Я на обрыве и делаю шаг
Я последовал совету, от которого должен был отказаться
Это может быть причиной того, что я чувствую себя огорченным
Всегда необходимо соблюдать условия
Ненавижу, что слышу, как ты говоришь у меня в голове
Но трудно поверить, что твои секреты хранятся
Когда вы говорите их людям, которые оставляют вас умирать
Ты не собираешься любить меня, нет, ты не собираешься заслужить мое доверие
Я действительно не трахаюсь
Мне не хватило времени, тебе не повезло
Теперь я вижу, что ты неблагодарный
Никогда не думал, что ты будешь неверным
За моим столиком больше не осталось мест
Теперь я вижу, что ты неблагодарный
(Теперь я вижу)