Перевод текста песни Fear Nothing - Riverdale Cast, Ashleigh Murray, Asha Bromfield

Fear Nothing (оригинал)

We get lost, and we get found
Now we are here, we won’t back down
Write this in the sky, we own the night
And we fear nothing
Call us outrageous, playing in lazers
Lost in the moment, dancing in cages
Break out the big guns, hands on the trigger
Out on the front lines, courage is liquid
When the sun goes down, we light up this town
Let your voice be loud
Shake down the airways, put this on replay
All you people get loud
We get lost, and we get found
Now we are here, we won’t back down
Write this in the sky, we own the night
And we fear nothing
We get lost, and we get found
Now we are here, we won’t back down
Write this in the sky, we own the night
And we fear nothing
Sweet like a chaser, lips make us famous
Stares like we’re naked, no one can tame us
Roll like a goddess, nothing can stop us
Pull down the stars, like we own tomorrow
When the sun goes down, we light up this town
Let your voice be loud
Shake down the airways, put this on replay
All you people get loud
We get lost, and we get found
Now we are here, we won’t back down
Write this in the sky, we own the night
And we fear nothing
We get lost, and we get found
Now we are here, we won’t back down
Write this in the sky, we own the night
And we fear nothing
Oh, oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh
Oh-woah
Oh, oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh
We get lost, and we get found
Now we are here, we won’t back down
Write this in the sky, we own the night
And we fear nothing
‘Cause we get lost, and we get found
Now we are here, we won’t back down
Write this in the sky, we own the night
And we fear nothing

Ничего не бойся (перевод)

Мы теряемся, и нас находят
Теперь мы здесь, мы не отступим
Напиши это на небе, ночь принадлежит нам
И мы ничего не боимся
Назовите нас возмутительными, играющими в лазеры
Потерянный в данный момент, танцующий в клетках
Разбейте большие пушки, руки на спусковом крючке
На передовой смелость жидкая
Когда солнце садится, мы освещаем этот город
Пусть твой голос будет громким
Встряхните дыхательные пути, включите повтор
Все вы, люди, громко
Мы теряемся, и нас находят
Теперь мы здесь, мы не отступим
Напиши это на небе, ночь принадлежит нам
И мы ничего не боимся
Мы теряемся, и нас находят
Теперь мы здесь, мы не отступим
Напиши это на небе, ночь принадлежит нам
И мы ничего не боимся
Сладкий, как преследователь, губы делают нас знаменитыми
Смотрим, как будто мы голые, никто не может нас укротить
Катись, как богиня, нас ничто не остановит.
Потяните вниз звезды, как будто у нас есть завтра
Когда солнце садится, мы освещаем этот город
Пусть твой голос будет громким
Встряхните дыхательные пути, включите повтор
Все вы, люди, громко
Мы теряемся, и нас находят
Теперь мы здесь, мы не отступим
Напиши это на небе, ночь принадлежит нам
И мы ничего не боимся
Мы теряемся, и нас находят
Теперь мы здесь, мы не отступим
Напиши это на небе, ночь принадлежит нам
И мы ничего не боимся
О, о-о-о-о-о
О-о-о-о-о
О-воах
О, о-о-о-о-о
О-о-о-о-о
Мы теряемся, и нас находят
Теперь мы здесь, мы не отступим
Напиши это на небе, ночь принадлежит нам
И мы ничего не боимся
Потому что мы теряемся, и нас находят
Теперь мы здесь, мы не отступим
Напиши это на небе, ночь принадлежит нам
И мы ничего не боимся