Перевод текста песни Astronaut - Riverdale Cast, Ashleigh Murray, Asha Bromfield

Astronaut (оригинал)

I was never one to stick around the same town
Staring at the window
Getaway car, when you’re gonna come around?
I’m a phoenix
Blazing down the freeway
Hand out the window
No sleep, 'cause the streets don’t sleep when you’re dreaming
I just want the world, and hey, why not?
Come on crooked stars, don’t you wanna line up?
I think I found a crack in the glass ceiling
Gonna break it down with a steel pipe dream
Gonna break it down
I am an astronaut, a renegade
Tearing through the dark on a new wave
It’s ride or die, seize the night
I’m gonna burn it up, up, up, up
I am the underdog, turned juggernaut
Drinking in the light, to catch a bus
It’s ride or die, seize the night
I’m gonna burn it up, up, up, up
I was never one who fell into a straight line
Always cutting corners
Trying to make a run at Golden State high
I’m a phoenix
Burning up the airwaves
Coming through your speakers
Back beat with an east meets west coast flavours
I just want the world, and hey, why not?
Come on crooked stars, don’t you wanna line up?
I think I found a crack in the glass ceiling
Gonna break it down with a steel pipe dreams
Wanna break it down (gonna break it down)
I am an astronaut, a renegade
Tearing through the dark on a new wave
It’s ride or die, seize the night
I’m gonna burn it up, up, up, up
I am the underdog, turned juggernaut
Drinking in the light, to catch a bus
It’s ride or die, seize the night
I’m gonna burn it up, up, up, up
Oh-oh-oh
Burn it up-up-up-up
No sleep, 'cause the streets don’t sleep when you’re
No sleep, 'cause the streets don’t sleep when you’re
Blazing down the freeway
Hand out the window
Oh, oh, ohh
I am an astronaut, I am renegade
Burn it up-up-up-up, burn it up-up-up-up
I am an astronaut, a renegade
Tearing through the dark on a new wave
It’s ride or die, seize the night
I’m gonna burn it up, up, up, up
I am the underdog, turned juggernaut
Drinking in the light, to catch a bus
It’s ride or die, seize the night
I’m gonna burn it up, up, up, up

Астронавт (перевод)

Я никогда не оставался в одном городе
Глядя в окно
Машина для побега, когда ты приедешь?
я феникс
Пылающий по автостраде
Раздать окно
Нет сна, потому что улицы не спят, когда ты спишь
Я просто хочу весь мир, и почему бы и нет?
Давай, кривые звезды, ты не хочешь выстроиться в очередь?
Кажется, я нашел трещину в стеклянном потолке
Собираюсь сломать его мечтой о стальной трубе
Собираюсь сломать его
Я космонавт, ренегат
Прорываясь сквозь тьму на новой волне
Ехать или умереть, захватить ночь
Я собираюсь сжечь его, вверх, вверх, вверх
Я неудачник, превратился в безжалостную силу
Пить при свете, чтобы сесть на автобус
Ехать или умереть, захватить ночь
Я собираюсь сжечь его, вверх, вверх, вверх
Я никогда не попадал на прямую
Всегда срезаем углы
Попытка пробежать в "Голден Стэйт"
я феникс
Сжигание эфира
Проходит через ваши динамики
Бэк-бит с нотками востока и западного побережья
Я просто хочу весь мир, и почему бы и нет?
Давай, кривые звезды, ты не хочешь выстроиться в очередь?
Кажется, я нашел трещину в стеклянном потолке
Собираюсь сломать его мечтой о стальной трубе
Хочешь сломать это (собираюсь сломать это)
Я космонавт, ренегат
Прорываясь сквозь тьму на новой волне
Ехать или умереть, захватить ночь
Я собираюсь сжечь его, вверх, вверх, вверх
Я неудачник, превратился в безжалостную силу
Пить при свете, чтобы сесть на автобус
Ехать или умереть, захватить ночь
Я собираюсь сжечь его, вверх, вверх, вверх
Ох ох ох
Сожги это вверх-вверх-вверх
Не спать, потому что улицы не спят, когда ты
Не спать, потому что улицы не спят, когда ты
Пылающий по автостраде
Раздать окно
О, о, о
Я космонавт, я ренегат
Сожги это вверх-вверх-вверх, сожги это вверх-вверх-вверх
Я космонавт, ренегат
Прорываясь сквозь тьму на новой волне
Ехать или умереть, захватить ночь
Я собираюсь сжечь его, вверх, вверх, вверх
Я неудачник, превратился в безжалостную силу
Пить при свете, чтобы сесть на автобус
Ехать или умереть, захватить ночь
Я собираюсь сжечь его, вверх, вверх, вверх