Перевод текста песни The City - River Tiber

The City (оригинал)

we could’ve had it all
the lights in the crowd
and look where the pieces fall
from the heaviest cloud
we could’ve had it all
all it means in this town
so don’t tell me you need me now
don’t say it out loud
'cause it’s too late now
it’s too late now
I can’t see clear when I’m thinking
but it sets me free
seeing things as we are
the sadness is company
you thought you would leave me here
in the city alone
but I’m off on the next flight
so keep your eyes closed
'cause it’s too late now (I know it wasn’t worth it)
it’s too late now (keep looking for a purpoose
it’s too late now (whoa)
it’s too late now (it's too late now)
the city I’m from (it's too late now)
it’s too late now ('cause everythinng was perfect)
it’s too late now (the city I’m from)

город (перевод)

мы могли бы иметь все это
свет в толпе
и посмотри, куда падают осколки
из самого тяжелого облака
мы могли бы иметь все это
все это значит в этом городе
так что не говори мне, что я нужен тебе сейчас
не говори это вслух
потому что уже слишком поздно
это слишком поздно теперь
Я не могу ясно видеть, когда думаю
но это освобождает меня
видеть вещи такими, какие мы есть
печаль - это компания
ты думал, что оставишь меня здесь
только в городе
но я улетаю следующим рейсом
так что держите глаза закрытыми
потому что уже слишком поздно (я знаю, что оно того не стоило)
уже слишком поздно (продолжайте искать цель
уже слишком поздно (уоу)
уже слишком поздно (уже слишком поздно)
город, из которого я родом (уже слишком поздно)
уже слишком поздно (потому что все было идеально)
уже слишком поздно (город, из которого я)