Перевод текста песни Acid Test - River Tiber

Acid Test (оригинал)

From the dead she rose
Like a voodoo child
With a mourning smile
In a dream I woke
Into stars I float
Into wings I grow
Heaven stay so close
Heaven stay so close
Visions out of gold
Cloud kaleidoscopes
In a dream I woke
In a dream I woke
I got carried high
In her arms I float
In a dream I woke
In a dream I woke
I cannot show you the way
No I cannot show you the way
We are on different planes
I cannot show you the way
So if I float away, so if I float away
(Don't stay waiting on me)
(One day) We’ll all be in the same dream (Same dream)
All the colours glowing (Ooh)
(One day) We’ll all be in the same dream (Same dream)
Endlessly beginning
From the dead he rose
Like a radiant child
In the New York wild
In a dream I woke
Could minds stay closed
On her words I hold
But I’m a rolling stone
Yeah I’m a rolling stone
I cannot show you the way
I cannot show you the way
We are on different planes
I cannot show you the way
So if I float away, so if I float away
(Don't stay waiting on me)
(One day) We’ll all be in the same dream
All the colours glowing
(One day) We’ll all be in the same dream
Knowing what the words mean
(One day) We’ll all be in the same dream
We’ll all be in the same dream
Endlessly beginning

Кислотный тест (перевод)

Из мертвых она восстала
Как ребенок вуду
С траурной улыбкой
Во сне я проснулся
В звезды я плаваю
В крылья я вырастаю
Небеса остаются так близко
Небеса остаются так близко
Видения из золота
Облачные калейдоскопы
Во сне я проснулся
Во сне я проснулся
меня унесло высоко
В ее руках я плаваю
Во сне я проснулся
Во сне я проснулся
Я не могу показать вам путь
Нет, я не могу показать тебе дорогу.
Мы в разных плоскостях
Я не могу показать вам путь
Так что если я уплыву, так что если я уплыву
(Не оставайся ждать меня)
(Однажды) Мы все будем в одном сне (Один и тот же сон)
Все цвета сияют (Ооо)
(Однажды) Мы все будем в одном сне (Один и тот же сон)
Бесконечное начало
Он воскрес из мертвых
Как сияющий ребенок
В дикой природе Нью-Йорка
Во сне я проснулся
Могут ли умы оставаться закрытыми
На ее словах я держусь
Но я катящийся камень
Да, я перекати-поле
Я не могу показать вам путь
Я не могу показать вам путь
Мы в разных плоскостях
Я не могу показать вам путь
Так что если я уплыву, так что если я уплыву
(Не оставайся ждать меня)
(Однажды) Мы все будем в одном сне
Все цвета светятся
(Однажды) Мы все будем в одном сне
Зная, что означают слова
(Однажды) Мы все будем в одном сне
Мы все будем в одном сне
Бесконечное начало