Перевод текста песни Mania De Você - Rita Lee, Dubdogz, Watzgood

Mania De Você (оригинал)

Meu bem, você me dá água na boca
Vestindo fantasias, tirando a roupa
Molhada de suor de tanto a gente se beijar
De tanto imaginar loucuras
A gente faz amor por telepatia
No chão, no mar, na lua, na melodia
Mania de você
De tanto a gente se beijar
De tanto imaginar loucuras
Nada melhor do que não fazer nada
Só pra deitar e rolar com você
Nada melhor do que não fazer nada
Só pra deitar e rolar com você
Meu bem, você me dá água na boca
Vestindo fantasia, tirando a roupa
Molhada de suor de tanto a gente se beijar
De tanto imaginar loucuras
A gente faz amor por telepatia
No chão, no mar, na lua, na melodia
Mania de você
De tanto a gente se beijar
De tanto imaginar loucuras
Nada melhor do que não fazer nada
Só pra deitar e rolar com você
Nada melhor do que não fazer nada
Só pra deitar e rolar com você
Com você, com você
Nada melhor, nada melhor
Do que não fazer nada
Nada melhor do que não fazer nada
Só pra deitar e rolar com você
Rolar, rolar, rolar, rolar com você
Rolar, rolar, rolar, rolar com você

Увлечение Вы (перевод)

Детка, от тебя у меня текут слюнки
Ношение костюмов, снятие одежды
Мокрая от пота от поцелуев стольких людей
От воображения сумасшедших вещей
Мы занимаемся любовью через телепатию
На полу, в море, на луне, в мелодии
мания тебя
Из-за того, что так много людей целуются
От воображения сумасшедших вещей
Нет ничего лучше, чем ничего не делать
Просто лечь и кататься с тобой
Нет ничего лучше, чем ничего не делать
Просто лечь и кататься с тобой
Детка, от тебя у меня текут слюнки
Надеваю костюм, снимаю одежду
Мокрая от пота от поцелуев стольких людей
От воображения сумасшедших вещей
Мы занимаемся любовью через телепатию
На полу, в море, на луне, в мелодии
мания тебя
Из-за того, что так много людей целуются
От воображения сумасшедших вещей
Нет ничего лучше, чем ничего не делать
Просто лечь и кататься с тобой
Нет ничего лучше, чем ничего не делать
Просто лечь и кататься с тобой
с тобой, с тобой
ничего лучше, ничего лучше
Чем ничего не делать
Нет ничего лучше, чем ничего не делать
Просто лечь и кататься с тобой
Катись, катись, катись, катись с тобой
Катись, катись, катись, катись с тобой