Перевод текста песни The Lion - Dubdogz, Liu, Hard Lights

The Lion (оригинал)

You said you needed me, boy
And I needed you
We could keep on running but the truth
'Cause the lion never runs
Yeah, the lion never runs
You got me saying things like da-da, da-da-da-da-dam da-da
Dam-dam, da-da-da-da-dam dam
Da-da-da, dam dam
Da-da-da-da-dam dam
Da-da-da
Dam-dam, da-da-da-da-dam dam
Da-da-da, dam dam
Da-da-da-da-da
Dam-dam, da-da-da-da-dam dam
Da-da-da, dam dam
Da-da-da-da-dam dam
Da-da-da
Dam-dam, da-da-da-da-dam dam
Da-da-da, dam dam
Da-da-da-da-da (The lion)
I can finally breath without you
Keeping me from the truth
Sometimes when I'm stuck I need to break away from you
When you're alone, all alone, skin and bones
Stepping out the shadows, living in the darkness
But the lion never rest
When you're alone, all alone, skin and bones
Stepping out the shadows, living in the darkness
But the lion never rest
And I feel flex, all regrets we may have
back and wonder if the light was fired on the story I'mma write to express
'Cause the lion never runs
Yeah, the lion never runs
You got me saying things like
Da-da, da-da-da-da-dam da-da
Dam-dam, da-da-da-da-dam dam
Da-da-da, dam dam
Da-da-da-da-dam dam
Da-da-da
Dam-dam, da-da-da-da-dam dam
Da-da-da, dam dam
Da-da-da-da-da (Let me hear you say)
Dam-dam, da-da-da-da-dam dam
Da-da-da, dam dam
Da-da-da-da-dam dam
Da-da-da
Dam-dam, da-da-da-da-dam dam
Da-da-da, dam dam
Da-da-da-da-da ('Cause I'm the lion)

The Lion (перевод)

Ты сказал, что нуждаешься во мне, мальчик
И я нуждался в тебе
Мы могли бы продолжать бежать, но правда
Потому что лев никогда не бежит
Да, лев никогда не бежит
Ты заставил меня говорить такие вещи, как да-да, да-да-да-да-дам да-да
Плотина-дама, да-да-да-да-дам плотина
Да-да-да, плотина, плотина
Да-да-да-да-дам плотина
Да-да-да
Плотина-дама, да-да-да-да-дам плотина
Да-да-да, плотина, плотина
Да-да-да-да-да
Плотина-дама, да-да-да-да-дам плотина
Да-да-да, плотина, плотина
Да-да-да-да-дам плотина
Да-да-да
Плотина-дама, да-да-да-да-дам плотина
Да-да-да, плотина, плотина
Да-да-да-да-да (Лев)
Я наконец могу дышать без тебя
Удерживая меня от правды
Иногда, когда я застрял, мне нужно оторваться от тебя
Когда ты один, совсем один, кожа да кости
Выходя из тени, живя во тьме
Но лев никогда не отдыхает
Когда ты один, совсем один, кожа да кости
Выходя из тени, живя во тьме
Но лев никогда не отдыхает
И я чувствую гибкость, все сожаления, которые у нас могут быть
вернуться и задаться вопросом, был ли свет зажжен в истории, которую я напишу, чтобы выразить
Потому что лев никогда не бежит
Да, лев никогда не бежит
Ты заставил меня говорить такие вещи, как
Да-да, да-да-да-да-дам да-да
Плотина-дама, да-да-да-да-дам плотина
Да-да-да, плотина, плотина
Да-да-да-да-дам плотина
Да-да-да
Плотина-дама, да-да-да-да-дам плотина
Да-да-да, плотина, плотина
Да-да-да-да-да (Позвольте мне услышать, как вы говорите)
Плотина-дама, да-да-да-да-дам плотина
Да-да-да, плотина, плотина
Да-да-да-да-дам плотина
Да-да-да
Плотина-дама, да-да-да-да-дам плотина
Да-да-да, плотина, плотина
Да-да-да-да-да (Потому что я лев)