Перевод текста песни Separate Realities - Ringworm

Separate Realities (оригинал)

Feeling to no one
Servant to this disease
No innocent victims
No symbol of purity
We worship the black sun
I keep it locked away
It cannot be undone
Separate realities
Spiritual decay, lost in this facade
Would you give your flesh away
When you stand before your god?
As I try to imitate, it all just falls apart
Excommunicate to the corners of my heart
Can you see through me?
Spreading so thin
Slowly we rot away
Carelessly awaken another golden dawn
Finally forsaken away from everyone
Blinded by your hate, I curse the sky above
As I pass the final gate
In the shadow of your love
If you could see me
Under the skin
Slowly we rot away
No one gets out for free
The door is open, hear the liar’s tongue
But the words were never spoken
And fire fills my lungs
Calling out to no one
So just enjoy the pain
Can we call ourselves the victims
When we do it all again?
If you could see me
Under the skin
Slowly we rot away

Отдельные Реальности (перевод)

Не чувствовать никого
Слуга этой болезни
Нет невинных жертв
Нет символа чистоты
Мы поклоняемся черному солнцу
Я держу это запертым
Это нельзя отменить
Отдельные реальности
Духовный распад, потерянный в этом фасаде
Не могли бы вы отдать свою плоть
Когда ты стоишь перед своим богом?
Когда я пытаюсь подражать, все просто разваливается
Отлучите от уголков моего сердца
Ты видишь сквозь меня?
Распространение так тонко
Медленно мы гнием
Небрежно разбудить еще один золотой рассвет
Наконец-то покинутый ото всех
Ослепленный твоей ненавистью, я проклинаю небо над головой
Когда я прохожу последние ворота
В тени твоей любви
Если бы ты мог видеть меня
Под кожей
Медленно мы гнием
Никто не выходит бесплатно
Дверь открыта, услышь язык лжеца
Но слова никогда не были произнесены
И огонь наполняет мои легкие
Никому не звонить
Так что просто наслаждайтесь болью
Можем ли мы называть себя жертвами
Когда мы сделаем все это снова?
Если бы ты мог видеть меня
Под кожей
Медленно мы гнием