Перевод текста песни Only Thing That Counts - Rie Sinclair

Only Thing That Counts (оригинал)

How to return
When the arrows are broken but stuck in the wound
How many years has it been?
Where are you now?
Searching for something alone in the dark
Tracing my steps on the ground
Oh, have we come this far?
I have been frightened of just moving on
(And) The only way to go back is try to forgive and
Forget how you tasted, when I’d crave your kisses
It’s a lonely routine, now that you’re far
And I’ve left the only thing that counts
Why did we land?
Buried in reasons I seem to regret
Tell me why you quit
How have we come this far?
Where is the angel to just brace my heart?
(And) The only way to go back is try to forgive and
Forget how you tasted, when I’d crave your kisses
It’s a lonely routine, now that you’re far
And I’ve left the only thing that counts
And it won’t matter now though I try to forgive and
Forget how you tasted, when I’d crave your kisses
I never said I’d ever stop loving
You are the only thing that counts

Единственное Что Имеет Значение (перевод)

Как вернуться
Когда стрелы сломаны, но застряли в ране
Сколько лет прошло?
Где вы сейчас?
Поиск чего-то одного в темноте
Отслеживание моих шагов на земле
О, мы зашли так далеко?
Я боялся просто двигаться дальше
(И) Единственный способ вернуться - попытаться простить и
Забудь, какой у тебя был вкус, когда я жаждал твоих поцелуев
Это одинокая рутина, теперь, когда ты далеко
И я оставил единственное, что имеет значение
Почему мы приземлились?
Похоронен в причинах, о которых я, кажется, сожалею
Скажи мне, почему ты ушел
Как мы зашли так далеко?
Где ангел, чтобы просто укрепить мое сердце?
(И) Единственный способ вернуться - попытаться простить и
Забудь, какой у тебя был вкус, когда я жаждал твоих поцелуев
Это одинокая рутина, теперь, когда ты далеко
И я оставил единственное, что имеет значение
И теперь это не имеет значения, хоть я и пытаюсь простить и
Забудь, какой у тебя был вкус, когда я жаждал твоих поцелуев
Я никогда не говорил, что когда-нибудь перестану любить
Ты единственное, что имеет значение