Перевод текста песни Hold on Tight - Rie Sinclair

Hold on Tight (оригинал)

The corners in my bedroom
Empty in the night
I wake up waiting for you to come home
And I still believe in what we had,
More than just a dream
You know, the moon is shining perfectly,
But my heart is crumbling
Can I hold on tight
To the memory of you and I
Can I hold on to you tonight
And say goodbye?
Staring through my window
Following your ghost
Like the times I turn around and you’re gone
I still believe in what we wanted
Much more than you think
You know, the stars are all lit up tonight,
But my heart is crumbling
Can I hold on tight
To the memory of you and I
Can I hold on to you tonight
And say goodbye?

Держись крепче (перевод)

Углы в моей спальне
Пусто в ночи
Я просыпаюсь, ожидая, когда ты вернешься домой
И я все еще верю в то, что у нас было,
Больше, чем просто мечта
Знаешь, луна светит идеально,
Но мое сердце рушится
Могу ли я держаться крепче
В память о тебе и мне
Могу ли я держаться за тебя сегодня вечером
И попрощаться?
Глядя в мое окно
Следуя за своим призраком
Как раз, когда я оборачиваюсь, а тебя нет
Я все еще верю в то, что мы хотели
Гораздо больше, чем вы думаете
Знаешь, сегодня все звезды зажжены,
Но мое сердце рушится
Могу ли я держаться крепче
В память о тебе и мне
Могу ли я держаться за тебя сегодня вечером
И попрощаться?